PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

intersezione [intersetˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. intersezione ΜΑΘ:

intersezione

intersection di: of con: with

punto di intersezione

point of intersection

2. intersezione (incrocio):

l'intersezione fra due strade

the junction or intersection of two roads

I. intersecare [interseˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. intersecare ΜΑΘ linea:

intersecare cerchio

to intersect

2. intersecare (incrociare) strada, sentiero, linea ferroviaria, fiume:

intersecare strada, sentiero, linea ferroviaria, fiume

to cross

II. intersecarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. intersecarsi linee, cerchi:

intersecarsi

to intersect

2. intersecarsi (incrociarsi):

intersecarsi strade:

to cross

vasoresezione [vasoresetˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

vasoresezione → vasectomia

vasectomia [vazektoˈmia] ΟΥΣ θηλ

vasectomia

vasectomy

vivisezione [vivisetˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

vivisezione

vivisection

vivisezione μτφ

minute examination

vivisezione μτφ

detailed examination

trisezione [trisetˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

trisezione

trisection

dissezione [dissetˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

dissezione ΙΑΤΡ, ΒΙΟΛ

dissection

strumenti, tavolo di dissezione

dissecting instruments, table

antivivisezione [antivivisetˈtsjone] ΕΠΊΘ αμετάβλ

antivivisezione

anti-vivisection

intersettoriale [intersettoˈrjale] ΕΠΊΘ ΕΜΠΌΡ

intersettoriale

interindustrial

intersettoriale

interindustry

bisezione [bisetˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

bisezione

bisection

sezione [setˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. sezione (parte):

sezione

section

sezione

part

il corso si articola in tre sezioni

the course is divided into three parts, the course is made up of three parts

2. sezione (ripartizione):

sezione (di un ente)

section

sezione (di un ente)

division

sezione (di un ente)

bureau

sezione (di un ente)

department

sezione (di sindacato)

branch

la sezione contabilità di una ditta

the accounts department of a firm

la sezione locale di un partito

the local branch of a party

3. sezione ΣΧΟΛ:

sezione

= division of classes in groups, distinguished by letters, over a whole cycle of studies

4. sezione ΣΤΡΑΤ:

sezione

section

5. sezione:

sezione ΜΑΘ, ΤΕΧΝΟΛ

section

sezione conica, longitudinale, obliqua

conical, longitudinal, oblique section

sezione trasversale

cross-section, transverse section

sezione triangolare

triangular section

visto in sezione

seen in section

un tubo di 12 mm di sezione

a 12 mm gauge tube

6. sezione:

sezione ΙΑΤΡ

dissection

sezione ΑΝΑΤ

section

7. sezione ΜΟΥΣ:

sezione

section

sezione dei fiati

wind section

ιδιωτισμοί:

sezione aurea ΜΑΘ

golden section

sezione civile

civil division

sezione commenti

comments section

dite la vostra nella sezione commenti qui sotto

tell us what you think in the comments section below

sezione elettorale

polling station

sezione penale

criminal division

sezione ritmica ΜΟΥΣ

rhythm section

sezione d'urto ΦΥΣ

cross-section

στο λεξικό PONS

intersezione [in·ter·set·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ (di linee, strade)

intersezione

intersection

punto di intersezione

junction

caposezione [ka·po·set·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ αρσ θηλ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

caposezione

section head

vivisezione [vi·vi·set·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ (di animali)

vivisezione

vivisection

sezione [set·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. sezione (gener):

sezione

section

2. sezione ΝΟΜ:

sezione

division

antivivisezione <inv> [an·ti·vi·vi·set·ˈtsio:·ne] ΕΠΊΘ (campagna, iniziativa, lega)

antivivisezione

anti-vivisection

intersettoriale [in·ter·set·to·ˈria:·le] ΕΠΊΘ

intersettoriale

intersectorial

capisezione

capisezione pl di caposezione

caposezione [ka·po·set·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ αρσ θηλ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

caposezione

section head

Presente

io	interseco
tu	intersechi
lui/lei/Lei	interseca
noi	intersechiamo
voi	intersecate
loro	intersecano

Imperfetto

io	intersecavo
tu	intersecavi
lui/lei/Lei	intersecava
noi	intersecavamo
voi	intersecavate
loro	intersecavano

Passato remoto

io	intersecai
tu	intersecasti
lui/lei/Lei	intersecò
noi	intersecammo
voi	intersecaste
loro	intersecarono

Futuro semplice

io	intersecherò
tu	intersecherai
lui/lei/Lei	intersecherà
noi	intersecheremo
voi	intersecherete
loro	intersecheranno