Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Riconoscimento
identification

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

riconoscimento [rikonoʃʃiˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. riconoscimento (azione di riconoscere):

riconoscimento
identification
riconoscimento
recognition
riconoscimento di un cadavere
identification of a body
fare un segno di riconoscimento
to give a sign of recognition
fece loro un cenno di riconoscimento con la mano
he acknowledged them with a wave

2. riconoscimento (ammissione di torti, errori, qualità, meriti):

riconoscimento
acknowledgement
il riconoscimento della propria debolezza
admitting one's own weakness

3. riconoscimento (di diritto, indipendenza, Stato):

riconoscimento
acknowledgement
riconoscimento dell'autorità di qn
acknowledgement of sb's authority

4. riconoscimento (accettazione):

riconoscimento di paternità or di un bambino
legal recognition of a child

5. riconoscimento (ricompensa, premio):

riconoscimento
award

6. riconoscimento Η/Υ:

riconoscimento
recognition
riconoscimento delle forme Η/Υ
pattern recognition

ιδιωτισμοί:

riconoscimento di debito
acknowledgement of debt
riconoscimento onorifico
award
riconoscimento ottico dei caratteri
optical character recognition
riconoscimento vocale
speech or voice recognition
piastrina di riconoscimento ΣΤΡΑΤ
identity tag or disc
piastrina di riconoscimento ΣΤΡΑΤ
dog tag αμερικ
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
voice recognition
riconoscimento αρσ vocale
speech recognition
riconoscimento αρσ vocale
identity disc
piastrina θηλ di riconoscimento
accreditation
riconoscimento αρσ
identification tag
piastrina θηλ di riconoscimento
recognition
riconoscimento αρσ
recognition
riconoscimento αρσ also ΠΟΛΙΤ
to gain international recognition
ottenere riconoscimento internazionale
union recognition
riconoscimento ufficiale dei sindacati
to receive or win recognition for talent, work, achievement, contribution
ottenere un riconoscimento per
in recognition of
come riconoscimento per or in riconoscimento di
recognition
riconoscimento αρσ
voice recognition
riconoscimento vocale
acknowledgement (of fact, problem, authority, claim)
riconoscimento αρσ (of di; that che)
acknowledgement (of error, guilt)
riconoscimento αρσ
in acknowledgement of sth
come riconoscimento di qc
acknowledgement
cenno αρσ (di riconoscimento)
warrant card
= tesserino di riconoscimento di un poliziotto

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

riconoscimento [ri·ko·noʃ·ʃi·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

1. riconoscimento (identificazione):

riconoscimento
identification

2. riconoscimento ΝΟΜ, ΠΟΛΙΤ:

riconoscimento (di figlio, persona giuridica)
acknowledgement
riconoscimento (di Stato, titolo)
recognition

3. riconoscimento (compenso):

riconoscimento
recognition

4. riconoscimento (di colpa, di errore):

riconoscimento
admission
piastrina di riconoscimento
dog tag
riconoscimento de facto di uno Stato
de facto recognition of a state
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
accolade
riconoscimento αρσ
recognition
riconoscimento αρσ
optical character recognition
riconoscimento ottico dei caratteri
voice recognition
riconoscimento vocale
in recognition of
in riconoscimento di
speech recognition
riconoscimento αρσ vocale
paternity suit
causa θηλ di riconoscimento della paternità
acknowledg(e)ment
riconoscimento αρσ
distinction
riconoscimento αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

riconoscimento de facto di uno Stato
de facto recognition of a state
piastrina di riconoscimento
dog tag
paternity suit
causa θηλ di riconoscimento della paternità

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La conta dei leucociti e delle piastrine è spesso elevata.
it.wikipedia.org
Vengono prodotti dal midollo osseo seguendo la granulocitopoiesi partendo da cellule staminali mieloidi comuni agli altri granulociti, globuli rossi e piastrine.
it.wikipedia.org
La durata di una piastrina si aggira intorno alle 8 ore.
it.wikipedia.org
In condizioni fisiologiche l'endotelio assicura ai vasi un rivestimento non trombogeno che impedisce sia l'attivazione delle piastrine che delle proteine del sistema della coagulazione.
it.wikipedia.org
Nella policitemia vera l'aumento riguarda principalmente i globuli rossi, mentre i leucociti e le piastrine possono essere anche normali.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "riconoscimento" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά