Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
triunfó
triumphed

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

triunfo ΟΥΣ αρσ

1.1. triunfo (victoria):

triunfo
victory
fue un verdadero triunfo para el partido nacionalista
it was a real victory o triumph for the nationalist party
el equipo consiguió un importante triunfo
the team won an important victory o achieved an important win
el triunfo del equipo irlandés
the Irish team's success
costar un triunfo οικ me costó un triunfo llegar hasta tu casa
I had terrible trouble o a terrible job getting to your house οικ
al final lo convencí pero me costó un triunfo
I persuaded him in the end but it was no easy task o it wasn't easy

1.2. triunfo (éxito):

sus numerosos triunfos discográficos
his many hits o chart successes
clasificarme para la final ya es todo un triunfo
qualifying for the final is a triumph in itself

2. triunfo (en naipes):

triunfo
trump
palo del triunfo
trumps πλ

3. triunfo ΜΟΥΣ (en Argentina, Perú):

triunfo
traditional dance

triunfar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. triunfar (derrotar, ganar):

triunfar sobre algo/alg.
to triumph over sth/sb
triunfaron sobre sus rivales
they triumphed over their rivals
(triunfar en algo) triunfó en el concurso
she won the competition
con tres medallas de oro y dos de plata, México triunfó en estos campeonatos
Mexico triumphed in these championships, winning three gold and two silver medals

2. triunfar (tener éxito):

triunfar
to succeed
triunfar
to be successful

3. triunfar justicia/verdad/razón (prevalecer):

triunfar
to prevail
triunfar
to win through
por fin triunfó el sentido común
at last common sense prevailed o won through

4. triunfar (en naipes):

triunfan picas
spades are trumps

arco de triunfo ΟΥΣ αρσ

arco de triunfo
triumphal arch
saborear éxito/triunfo
to relish
saborear éxito/triunfo
to savor αμερικ
saborear éxito/triunfo
to savour βρετ
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
triumph
triunfo αρσ
triumph over sb/sth
triunfo sobre alguien/algo
the triumph of reason over superstition
el triunfo de la razón sobre la superstición
triumph
triunfo αρσ
triumph
triunfar
to triumph over sb/sth
triunfar sobre alguien/algo
ruff
matar (con un triunfo)
ruff
triunfo αρσ
two/three no-trumps
dos/tres manos sin triunfo
two/three no-trumps προσδιορ bid/contract/hand
sin triunfo
triumphal arch
arco αρσ de triunfo
trump, a. trump card
triunfo αρσ
trump
triunfo αρσ
hearts are trumps
los corazones son triunfo
what is or are trumps?
¿qué triunfa or es triunfo?
no trumps
sin triunfo
trump
matar (con un triunfo)
victory
triunfo αρσ
victory over sb/sth over opponent/despair
victoria or triunfo sobre alguien/algo

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

triunfo ΟΥΣ αρσ

1. triunfo:

triunfo (victoria)
triumph
triunfo (victoria)
victory
triunfo (éxito)
success
arco de triunfo
victory arch
costar un triunfo
to be no easy task

2. triunfo (naipe):

triunfo
trump

triunfar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. triunfar (salir triunfador):

triunfar
to triumph

2. triunfar (ganar):

triunfar en algo
to win at sth
triunfar en algo (tener éxito)
to succeed
triunfar en la vida
to succeed in life

3. triunfar (exultar):

triunfar de algo
to exult over sth

4. triunfar:

triunfar (naipes)
to trump
triunfar (jugar un triunfo)
to play a trump
triunfan corazones
hearts are trumps
triunfo máximo
greatest triumph
triunfar ante todos los obstáculos
to triumph in the face of great odds
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
triumph
triunfo αρσ
a triumph over sb
un triunfo sobre alguien
to hail sth as a triumph
clamar algo como un triunfo
triumph
triunfar
to triumph over sth/sb
triunfar sobre algo/alguien
trump
triunfo αρσ
winning
triunfo αρσ
win through ΑΘΛ
triunfar al fin
to be a feather in sb's cap
ser un triunfo para alguien
to prevail over/against sb
triunfar sobre/contra alguien
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

triunfo [ˈtrjun·fo] ΟΥΣ αρσ

1. triunfo:

triunfo (victoria)
triumph
triunfo (victoria)
victory
triunfo (éxito)
success
arco de triunfo
victory arch
costar un triunfo
to be no easy task

2. triunfo (naipe):

triunfo
trump

triunfar [trjun·ˈfar] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. triunfar (salir triunfador):

triunfar
to triumph

2. triunfar (ganar):

triunfar en algo
to win at sth
triunfar en algo (tener éxito)
to succeed
triunfar en la vida
to succeed in life

3. triunfar (exultar):

triunfar de algo
to exult over sth

4. triunfar:

triunfar (naipes)
to trump
triunfar (jugar un triunfo)
to play a trump
triunfan corazones
hearts are trumps
triunfo máximo
greatest triumph
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
trump
triunfo αρσ
triumph
triunfo αρσ
a triumph over sth/sb
un triunfo sobre alguien
to hail sth as a triumph
clamar algo como un triunfo
triumph
triunfar
to triumph over sth/sb
triunfar sobre algo/alguien
winning
triunfo αρσ
the smell of victory
el sabor del triunfo
to be a feather in sb's cap
ser un triunfo para alguien
to snatch victory
hacerse con el triunfo
to prevail over/against sb
triunfar sobre/contra alguien
presente
yotriunfo
tútriunfas
él/ella/ustedtriunfa
nosotros/nosotrastriunfamos
vosotros/vosotrastriunfáis
ellos/ellas/ustedestriunfan
imperfecto
yotriunfaba
tútriunfabas
él/ella/ustedtriunfaba
nosotros/nosotrastriunfábamos
vosotros/vosotrastriunfabais
ellos/ellas/ustedestriunfaban
indefinido
yotriunfé
tútriunfaste
él/ella/ustedtriunfó
nosotros/nosotrastriunfamos
vosotros/vosotrastriunfasteis
ellos/ellas/ustedestriunfaron
futuro
yotriunfaré
tútriunfarás
él/ella/ustedtriunfará
nosotros/nosotrastriunfaremos
vosotros/vosotrastriunfaréis
ellos/ellas/ustedestriunfarán
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

triunfo máximo
greatest triumph
arco de triunfo
victory arch
costar un triunfo
to be no easy task
el boxeador triunfó sobre su adversario
the boxer triumphed over his opponent
triunfar en algo
to win at sth
triunfar en algo (tener éxito)
to succeed
triunfar en la vida
to succeed in life
triunfar de algo
to exult over sth
triunfar ante todos los obstáculos
to triumph in the face of great odds
el triunfo fue celebrado
the triumph was celebrated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

De esas contiendas electorales en las que poco se pone en juego, y en las cuales nada parece hacer escapar un triunfo.
elestadista.com.ar
Porque en esa pelota que dejó ir nos quitó la plata, el triunfo, la gloria, la vida.
frasesbielsistas.blogspot.com
Más bien recuerdame que el fracaso es la experiencia que antecede al triunfo.
descubriendonuestrointerior.blogspot.com
Pambelé, por su parte, le dedicaba cada triunfo.
fundaciontem.org
Hermosilla recalcó que este dictamen es un triunfo para la ampliación de la labor periodística marcando un precedente en casos de relevancia pública.
mundoclaraboya.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό