αγγλικά
ισπανικά
prevail on ΡΉΜΑ [αμερικ prəˈveɪl -, βρετ prɪˈveɪl -], prevail upon ΡΉΜΑ (v + prep + o) τυπικ
- prevail on
- convencer
- he was not to be prevailed upon
- no se dejó convencer
- I was able to prevail upon her to take some rest
- logré convencerla de que tenía que descansar
prevail [αμερικ prəˈveɪl, βρετ prɪˈveɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. prevail (triumph):
- prevail justice/common sense:
- prevalecer
- prevail justice/common sense:
- imponerse
- prevail enemy:
- imponerse
- to prevail over/against sb/sth
- prevalecer sobre alguien/algo
2. prevail (predominate):
- prevail sunshine/winds:
- predominar
- prevail attitude/pessimism:
- preponderar
- prevail attitude/pessimism:
- predominar
- prevail attitude/pessimism:
- reinar
- prevail situation:
- reinar
- prevail situation:
- imperar
- let's hope that wiser counsels may prevail
- esperemos que impere el buen sentido
ισπανικά
αγγλικά
- prevalecer
- to prevail
- prevaleció la voluntad de la mayoría
- the wishes of the majority carried the day o prevailed
- prevalecer sobre algo
- to prevail over sth
- su criterio prevaleció sobre el de sus colegas
- his view prevailed over that of his colleagues
- imperar
- to prevail
- imperaba una atmósfera de descontento
- an atmosphere of discontent prevailed o reigned
- imperar
- to prevail
- reinar temperatura/tiempo:
- to prevail
- reinaba un ambiente de terror
- an atmosphere of terror prevailed
- la nota dominante de la jornada fue la tranquilidad
- calm prevailed throughout the day
- triunfar
- to prevail
- por fin triunfó el sentido común
- at last common sense prevailed o won through
- presidir
- to prevail
- la cordialidad y la armonía presidieron la reunión
- a spirit of harmony and cordiality prevailed at the meeting
- una sociedad donde predominan la injusticia y la miseria
- a society where injustice and poverty prevail
αγγλικά
ισπανικά
prevail [prɪˈveɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. prevail (triumph):
- prevail
- prevalecer
- to prevail over/against sth
- prevalecer sobre/contra algo
- to prevail over/against sb
- triunfar sobre/contra alguien
2. prevail (predominate):
- prevail
- predominar
- prevail conditions, situation
- imperar
ιδιωτισμοί:
- to prevail (up)on sb (to do sth) τυπικ
- convencer a alguien (para que haga algo)
ισπανικά
αγγλικά
- preponderar
- to prevail
- reinar
- to prevail
- imperar μτφ
- to prevail
- prevalecer
- to prevail
- la verdad prevaleció sobre la mentira
- truth prevailed over lies
- imponerse a algo
- to prevail over sth
αγγλικά
ισπανικά
prevail [prɪ·ˈveɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. prevail (triumph):
- prevail
- prevalecer
- to prevail over/against sth
- prevalecer sobre/contra algo
- to prevail over/against sb
- triunfar sobre/contra alguien
2. prevail (predominate):
- prevail
- predominar
- prevail conditions, situation
- imperar
3. prevail (convince):
- to prevail (up)on sb (to do sth) τυπικ
- convencer a alguien (para que haga algo)
ισπανικά
αγγλικά
- prevalecer
- to prevail
- la verdad prevaleció sobre la mentira
- truth prevailed over lies
- preponderar
- to prevail
- imperar μτφ
- to prevail
- reinar
- to prevail
- imponerse a algo
- to prevail over sth
| I | prevail |
|---|---|
| you | prevail |
| he/she/it | prevails |
| we | prevail |
| you | prevail |
| they | prevail |
| I | prevailed |
|---|---|
| you | prevailed |
| he/she/it | prevailed |
| we | prevailed |
| you | prevailed |
| they | prevailed |
| I | have | prevailed |
|---|---|---|
| you | have | prevailed |
| he/she/it | has | prevailed |
| we | have | prevailed |
| you | have | prevailed |
| they | have | prevailed |
| I | had | prevailed |
|---|---|---|
| you | had | prevailed |
| he/she/it | had | prevailed |
| we | had | prevailed |
| you | had | prevailed |
| they | had | prevailed |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The members thereof must take counsel together in such wise that no occasion for ill-feeling or discord may arise.
en.wikipedia.org Any semblance of anything other than total and unquestioning obedience to the desires and counsel of the church's leadership chain is considered rebellion and insubordination, and simply is not tolerated.
en.wikipedia.org One should have good mentors who will counsel and guide them aright.
www.vanguardngr.com A judge generally issues a tentative ruling on the submitted pleadings, and counsel will be offered an opportunity to respond in a later oral argument.
en.wikipedia.org As a result, the single most important tool for a successful startup general counsel is a big rolodex.
techcrunch.com