Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Excellence
Chevaux

Pferd <-[e]s, -e> [ˈpfeːɐt] ΟΥΣ ουδ

1. Pferd:

Pferd
cheval αρσ
auf einem Pferd reiten
chevaucher
zu Pferd[e] τυπικ
à cheval
auf die Pferde!
à cheval !

2. Pferd (Turngerät):

Pferd
cheval αρσ d'arçons

3. Pferd ΣΚΆΚΙ:

Pferd
cavalier αρσ

ιδιωτισμοί:

das Pferd beim Schwanz aufzäumen οικ
mettre la charrue avant les bœufs
sein/ihr bestes Pferd im Stall οικ
son meilleur élément
aufs falsche/richtige Pferd setzen οικ
miser sur le mauvais/bon cheval οικ
immer langsam [o. sachte] mit den jungen Pferden! οικ
du calme, y a pas le feu ! οικ
die Pferde scheu machen (scheumachen) οικ
semer la panique
ein Trojanisches Pferd τυπικ
un cadeau piégé
keine zehn Pferde οικ
rien au monde
keine zehn Pferde bringen mich dazu
je ne le ferais pour rien au monde
jdm was [o. einen] vom Pferd erzählen
raconter à qn une histoire à dormir debout
arbeiten [o. schuften αργκ] wie ein Pferd οικ
travailler comme un bœuf οικ
jdm gehen die Pferde durch οικ
qn craque οικ
das hält ja kein Pferd aus οικ
c'est une vie de chien οικ
mit ihm/ihr kann man Pferde stehlen οικ
on peut faire les quatre cents coups avec lui/elle οικ
ich glaub, mich tritt ein Pferd!
j'ai cru halluciner! οικ
Καταχώριση OpenDict

Pferd ΟΥΣ

man wechselt die Pferde nicht mitten im Fluss μτφ loc
on ne change pas d'attelage au milieu du gué μτφ
Καταχώριση OpenDict

Trojanisches Pferd, Trojaner ΟΥΣ

Trojanisches Pferd (Schadprogramm) ουδ Η/Υ
cheval de Troie αρσ
Trojaner (Schadprogramm) αρσ Η/Υ ειδικ ορολ οικ
cheval de Troie αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

den Pferden das Geschirr anlegen
harnacher les chevaux
die Kutsche mit vier Pferden bespannen
atteler le carrosse à quatre chevaux
immer langsam [o. sachte] mit den jungen Pferden! οικ
du calme, y a pas le feu ! οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Söhne konnten Kühe melken, Küken und Geflügel aufziehen, den Pferden Geschirr anlegen, sie lenken, füttern und striegeln.
de.wikipedia.org
Er wurde von Pferden zur Richtstätte geschleift, gehängt und enthauptet.
de.wikipedia.org
Herpesvirusinfektionen bei Pferden werden durch verschiedene Herpesviren ausgelöst.
de.wikipedia.org
Über Jahrhunderte waren sie geprägt durch Weidewirtschaft mit Schafen, Rindern, Pferden, Ziegen und Schweinen.
de.wikipedia.org
Da erhob sich ein Donnerwetter und der Ritter ist mitsamt Wagen und Pferden augenblicklich versunken.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό