LANGSAM

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. langsam [ˈlaŋzaːm] ΕΠΊΘ

1. langsam:

langsam Bewegung, Fahrzeug: lent(e)

2. langsam (bedächtig):

langsam Mensch: lent(e)

langsam sein: avoir l'esprit lent

3. langsam (allmählich):

langsam Nachlassen, Vorgang: progressif(-ive)

II. langsam [ˈlaŋzaːm] ΕΠΊΡΡ

1. langsam (nicht schnell):

langsam: lentement

langsam anfahren: tout doucement

langsam, langsam!, immer [schön] langsam! οικ: cool, cool ! οικ

2. langsam οικ (allmählich):

langsam: petit à petit

es ist langsam an der Zeit, dass: il serait [bientôt] temps de +infin /que +υποτ

langsam wird mir das aber zu bunt!: ça commence à bien faire ! οικ

das sollte dir langsam mal klar werden!: tu devrais finir par comprendre ça à la fin !

ιδιωτισμοί:

langsam, aber sicher: lentement mais surement (sûrement)

langsam: lent

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

langsam, langsam!, immer [schön] langsam! οικ: cool, cool ! οικ

langsam sein: avoir l'esprit lent

langsam werde ich müde: je commence à être fatigué(e)

den Ton [langsam] ausblenden: éteindre le son en fondu

es wird [langsam] ausgeblendet: il y a une fermeture en fondu

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Es hat sich dabei wohl um einen schleichenden, langsamen Vorgang gehandelt.

de.wikipedia.org

Der Siedlungsname leitet sich her aus dem mittelalterlichen sife (= langsam fließender sumpfiger Bach) bzw. aus dem Verb sifen (= tröpfeln, triefen).

de.wikipedia.org

Langsam jedoch lernt er von seinen Bekanntschaften und passt sich ihnen an.

de.wikipedia.org

Stumpfkrokodile leben vorwiegend in permanenten Tümpeln, in Sümpfen und in Regenwald-Gebieten mit langsam fließendem Süßwasser.

de.wikipedia.org

Jedoch polymerisieren aliphatische Epoxidharze bei Raumtemperatur nur sehr langsam, sodass meist höhere Temperaturen und geeignete Beschleuniger notwendig sind.

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

I. langsam [ˈlaŋzaːm] ΕΠΊΘ

1. langsam:

2. langsam (bedächtig):

3. langsam (allmählich):

II. langsam [ˈlaŋzaːm] ΕΠΊΡΡ

1. langsam (nicht schnell):

2. langsam οικ (allmählich):

ιδιωτισμοί:

langsam

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "langsam" σε άλλες γλώσσες

"langsam" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά