Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Unión
Nuits

nachtπαλαιότ

nacht → Nacht

Nacht <-, Nächte> [ˈnaxt, Plː ˈnɛçtə] ΟΥΣ θηλ

Nacht
nuit θηλ
heute Nacht
cette nuit
es wird/ist Nacht
il commence à faire/il fait nuit
die Nacht bricht an τυπικ
la nuit tombe
bei Nacht
de nuit
in der Nacht
pendant [ou durant] la nuit
spät in der Nacht
tard dans la nuit
bis spät in die Nacht
jusqu'à une heure avancée de la nuit
letzte [o. vorige] Nacht
la nuit dernière
in der folgenden Nacht
la nuit suivante
in der Nacht zum Montag
dans la nuit de dimanche à lundi
eines Nachts
une nuit
des Nachts τυπικ
[pendant [ou durant] ] la nuit
eine durchwachte Nacht
une nuit blanche
die Nacht durchfeiern/durcharbeiten
faire la fête/travailler toute la nuit
jdm Gute Nacht sagen
dire bonne nuit à qn
gute Nacht!
bonne nuit !

ιδιωτισμοί:

bei Nacht sind alle Katzen grau παροιμ
la nuit tous les chats sont gris
bei Nacht und Nebel οικ
au moment où on s'y attend[ait] le moins
bei Nacht und Nebel sich davonmachen
sans tambour ni trompette
bei Nacht und Nebel sich davonmachen
en douce οικ
sich δοτ die Nacht um die Ohren schlagen οικ
passer une nuit blanche
die Nacht zum Tage machen
rester debout toute la nuit
[na,] dann gute Nacht! ειρων οικ
[eh bien,] bonjour les dégâts ! οικ
hässlich wie die Nacht sein οικ
être moche comme un pou οικ
über Nacht (plötzlich)
du jour au lendemain

Nacht <-, Nächte> [ˈnaxt, Plː ˈnɛçtə] ΟΥΣ θηλ

Nacht
nuit θηλ
heute Nacht
cette nuit
es wird/ist Nacht
il commence à faire/il fait nuit
die Nacht bricht an τυπικ
la nuit tombe
bei Nacht
de nuit
in der Nacht
pendant [ou durant] la nuit
spät in der Nacht
tard dans la nuit
bis spät in die Nacht
jusqu'à une heure avancée de la nuit
letzte [o. vorige] Nacht
la nuit dernière
in der folgenden Nacht
la nuit suivante
in der Nacht zum Montag
dans la nuit de dimanche à lundi
eines Nachts
une nuit
des Nachts τυπικ
[pendant [ou durant] ] la nuit
eine durchwachte Nacht
une nuit blanche
die Nacht durchfeiern/durcharbeiten
faire la fête/travailler toute la nuit
jdm Gute Nacht sagen
dire bonne nuit à qn
gute Nacht!
bonne nuit !

ιδιωτισμοί:

bei Nacht sind alle Katzen grau παροιμ
la nuit tous les chats sont gris
bei Nacht und Nebel οικ
au moment où on s'y attend[ait] le moins
bei Nacht und Nebel sich davonmachen
sans tambour ni trompette
bei Nacht und Nebel sich davonmachen
en douce οικ
sich δοτ die Nacht um die Ohren schlagen οικ
passer une nuit blanche
die Nacht zum Tage machen
rester debout toute la nuit
[na,] dann gute Nacht! ειρων οικ
[eh bien,] bonjour les dégâts ! οικ
hässlich wie die Nacht sein οικ
être moche comme un pou οικ
über Nacht (plötzlich)
du jour au lendemain

Nacht-und-Nebel-Aktion ΟΥΣ θηλ

Nacht-und-Nebel-Aktion
opération θηλ commando
Nacht-und-Nebel-Aktion (Polizeiaktion)
opération coup de poing
in einer Nacht-und-Nebel-Aktion
au cours d'une opération commando
Καταχώριση OpenDict

Nacht ΟΥΣ

jd ist dumm wie die Nacht finster μειωτ οικ
qn est con(ne) comme la lune οικ μειωτ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Das Verfahren, bestimmte Wohngebiete in der Nacht zu schließen und zu bewachen, war in jener Zeit durchaus üblich.
de.wikipedia.org
In der Nacht entkamen die schwerbeschädigten schwedischen Schiffe nach Westen.
de.wikipedia.org
Über Nacht wird sie dabei stets mit Fußfesseln an einer Wand angekettet.
de.wikipedia.org
Dieser war nach dem Sonnenlauf und den vier wichtigen Kalenderdaten, der Tag-und-Nacht-Gleiche und der Sonnenwenden ausgerichtet.
de.wikipedia.org
Da trug er nun bei Nacht und Nebel einen riesigen Felsblock aus dem Gebirge.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό