Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
durcharbeiten
étudier [à fond]
I. durch|arbeiten ΡΉΜΑ μεταβ
1. durcharbeiten:
durcharbeiten
étudier [à fond]
ein Buch durcharbeiten
étudier un livre [à fond]
2. durcharbeiten (durchkneten):
durcharbeiten (Teig, Knetmasse)
travailler
II. durch|arbeiten ΡΉΜΑ αμετάβ
durcharbeiten
travailler sans interruption
durcharbeiten (keine Mittagspause machen)
faire la journée continue
III. durch|arbeiten ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. durcharbeiten:
sich durch die Post/ein Buch durcharbeiten
venir à bout du courrier/d'un livre
2. durcharbeiten (sich durchkämpfen):
sich durch ein Dickicht durcharbeiten
se frayer un passage à travers le fourré
Präsens
icharbeitedurch
duarbeitestdurch
er/sie/esarbeitetdurch
wirarbeitendurch
ihrarbeitetdurch
siearbeitendurch
Präteritum
icharbeitetedurch
duarbeitetestdurch
er/sie/esarbeitetedurch
wirarbeitetendurch
ihrarbeitetetdurch
siearbeitetendurch
Perfekt
ichhabedurchgearbeitet
duhastdurchgearbeitet
er/sie/eshatdurchgearbeitet
wirhabendurchgearbeitet
ihrhabtdurchgearbeitet
siehabendurchgearbeitet
Plusquamperfekt
ichhattedurchgearbeitet
duhattestdurchgearbeitet
er/sie/eshattedurchgearbeitet
wirhattendurchgearbeitet
ihrhattetdurchgearbeitet
siehattendurchgearbeitet
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
ein Buch durcharbeiten
étudier un livre [à fond]
die Nacht durchfeiern/durcharbeiten
faire la fête/travailler toute la nuit
sich durch ein Dickicht durcharbeiten
se frayer un passage à travers le fourré
sich durch die Post/ein Buch durcharbeiten
venir à bout du courrier/d'un livre
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Erst wenn das Kind im Rahmen des gesamttherapeutischen Prozesses seine ärgsten Nöte und Zwänge durchgearbeitet hatte, konnte es sich für Dinge innerhalb des Weltgeschehens interessieren.
de.wikipedia.org
Bis zur Gegenwart wurden die äußerst umfangreichen Prozessakten nicht vollständig durchgearbeitet.
de.wikipedia.org
Um einen Verkehrsmittelvergleich per Hand durchzuführen, müssen zunächst die Internet-Portale oder sonstigen Unterlagen aller wichtigen Reiseveranstalter und Verkehrsmittel-Dienstleister separat durchgearbeitet werden.
de.wikipedia.org
Sein Stil war detailreich, durchgearbeitet und komprimiert, gleichzeitig schlagkräftig und mit einem Zug zum Grotesken.
de.wikipedia.org
Dazu muss der Animator die Gelenkhierarchie vom ersten bis zum letzten Knochen durcharbeiten.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "durcharbeiten" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
λατινικά
γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
αραβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
δανικά
γερμανικά
ρουμανικά
γερμανικά
σλοβακικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
σουηδικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
σερβικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
κινεζικά
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
ισλανδικά
γερμανικά
αγγλικά

"durcharbeiten" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία