Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
nº
redux
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

zu·rück|brin·gen ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

1. zurückbringen (wieder herbringen):

jdn/etw zurückbringen
to bring/take back sb/sth χωριζ

2. zurückbringen (wieder hinschaffen):

jdn [irgendwohin] zurückbringen
to bring back sb χωριζ [somewhere]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
redux
zurückgebracht
flyball
Staffellauf für Hunde, die in Viererteams einen Ball auflesen und zum Ziel zurückbringen müssen
to take back ⇆ sb/sth
jdn/etw [wieder] zurückbringen
to bring back ⇆ sth/sb
etw/jdn zurückbringen
to bring back ⇆ sth
etw zurückbringen [o. wiederbringen]
to restore sb to life
jdn ins Leben zurückbringen
to restore sb to sb
jdn [zu] jdm zurückbringen
the £50 deposit guarantees that people return the boats after the hour has finished
mit dem Pfand von 50 Pfund soll sichergestellt werden, dass die Boote nach einer Stunde auch wieder zurückgebracht werden
Präsens
ichbringezurück
dubringstzurück
er/sie/esbringtzurück
wirbringenzurück
ihrbringtzurück
siebringenzurück
Präteritum
ichbrachtezurück
dubrachtestzurück
er/sie/esbrachtezurück
wirbrachtenzurück
ihrbrachtetzurück
siebrachtenzurück
Perfekt
ichhabezurückgebracht
duhastzurückgebracht
er/sie/eshatzurückgebracht
wirhabenzurückgebracht
ihrhabtzurückgebracht
siehabenzurückgebracht
Plusquamperfekt
ichhattezurückgebracht
duhattestzurückgebracht
er/sie/eshattezurückgebracht
wirhattenzurückgebracht
ihrhattetzurückgebracht
siehattenzurückgebracht
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

the £50 deposit guarantees that people return the boats after the hour has finished
mit dem Pfand von 50 Pfund soll sichergestellt werden, dass die Boote nach einer Stunde auch wieder zurückgebracht werden
flyball
Staffellauf für Hunde, die in Viererteams einen Ball auflesen und zum Ziel zurückbringen müssen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Sofern möglich, sollen Antragsteller auf eine dauerhafte Aufenthaltserlaubnis in ihre Heimatländer zurückgebracht, ansonsten inhaftiert werden.
de.wikipedia.org
Es bestand immer noch das hohe Risiko, von Häschern aus dem Süden aufgespürt, entführt und wieder zu ihrer „Familie“ zurückgebracht zu werden.
de.wikipedia.org
Der dabei schwer verwundete Davidge wird später von einem Suchtrupp gerettet und zu seiner Raumstation zurückgebracht, fliegt aber zurück, um Zammis und die anderen Sklaven zu befreien.
de.wikipedia.org
Die hohe See warf einige Landungsboote förmlich auf den Strand, so dass sie sich überschlugen und manche auch nicht wieder ins Wasser zurückgebracht werden konnten.
de.wikipedia.org
Ein entliehenes Fahrrad kann an jeder beliebigen Station wieder zurückgegeben werden, es muss also nicht wieder zum Ausgangspunkt zurückgebracht werden.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό