Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ungarns
to win back
somebody/something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
zu·rück|ge·win·nen* ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
jdn/etw zurückgewinnen
to win back [or regain] [or retrieve] sb/sth
jdn/etw zurückgewinnen Rohstoffe
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to win back sth
Präsens
ichgewinnezurück
dugewinnstzurück
er/sie/esgewinntzurück
wirgewinnenzurück
ihrgewinntzurück
siegewinnenzurück
Präteritum
ichgewannzurück
dugewannstzurück
er/sie/esgewannzurück
wirgewannenzurück
ihrgewanntzurück
siegewannenzurück
Perfekt
ichhabezurückgewonnen
duhastzurückgewonnen
er/sie/eshatzurückgewonnen
wirhabenzurückgewonnen
ihrhabtzurückgewonnen
siehabenzurückgewonnen
Plusquamperfekt
ichhattezurückgewonnen
duhattestzurückgewonnen
er/sie/eshattezurückgewonnen
wirhattenzurückgewonnen
ihrhattetzurückgewonnen
siehattenzurückgewonnen
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bei einer Stromführung nach dem Gleichstromprinzip könnte höchstens die Hälfte der Wärme zurückgewonnen werden.
de.wikipedia.org
Die Burg blieb drei Jahre lang in der Hand der Royalisten, ehe sie durch Bestechung zurückgewonnen werden konnte.
de.wikipedia.org
1539 gelang es, den obrigkeitlichen Einfluss ein Stück weit zurückzudrängen und einen Teil der früheren Selbstverwaltung zurückzugewinnen.
de.wikipedia.org
Ihm gelang es im Laufe der nächsten Jahre durch schnelle Angriffe, verlorenes Terrain zurückzugewinnen.
de.wikipedia.org
Weiterhin können über ein kontrolliertes Lüftungssystem bis zu 95 % der Raumwärme zurückgewonnen werden.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Günther gab sein Bestes, den zweiten Platz zurückzugewinnen, doch sein Lotus-Kontrahent behielt die Nerven bei einigen sehenswerten Duellen.
[...]
www.adac-rallye-deutschland.de
[...]
Günther did his best to win back second place, but his Lotus opponent kept his nerve in some terrific scraps.
[...]
[...]
Er macht ein Plan um alles zurückzugewinnen aber dieser Plan hat wenig Aussicht auf Erfolg.
[...]
www.ace-ten.com
[...]
He makes a plan to win back all money, but the plan has very slim odds of succeeding.
[...]
[...]
Wenn Sie verlieren, haben Sie dann das Gefühl, den verlorenen Betrag sofort wieder zurückgewinnen zu müssen?
[...]
www.titanbet.com
[...]
After losing, do you feel an urgency to immediately win back your losses?
[...]
[...]
Auch wenn Zimmer Dental versucht, durch eine 60 % ige Senkung des Preises für seine TSV Implantate von $ 396 auf $ 158 Kunden zurückzugewinnen, kann das Unternehmen dennoch mit dem dauerhaft niedrigen Preis von Implant Direct ( kein Mindestbestellvolumen erforderlich ) für unser Legacy1 Implantat einschließlich eines 2 mm Gingivaformers von $ 150 nicht mithalten.
www.implantdirect.com
[...]
While Zimmer Dental tries to win back customers by offering a 60 % volume discount on its TSV implants from $ 396 to $ 158, it still can t match Implant Direct s everyday low prices ( no volume purchase required ) for our Legacy1 implant of $ 150 including a 2mm healing collar.
[...]
Bei Verlust, hatten Sie das Gefühl Sie müssen zurück ins Casino um das Geld zurückzugewinnen?
[...]
www.vegasred.com
[...]
After losing, do you feel an urgency to immediately win back your losses?
[...]