Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dAral
to penetrate
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
vor|drin·gen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein
1. vordringen (vorstoßen):
[bis] irgendwohin vordringen
to reach [or get as far as] somewhere
wir müssen bis zum Fluss vordringen, dann sind wir gerettet
we must get as far as the river, then we'll be saved
2. vordringen (gelangen):
[bis] zu jdm vordringen
to reach [or get as far as] sb
ist die Nachricht seines Rücktritts bis zu dir vorgedrungen?
have you heard that he's resigned?
3. vordringen (beim Lesen angelangen):
[bis] irgendwohin vordringen
to read [or get] as far as somewhere
ich bin erst bis Seite 35 vorgedrungen
I've only reached page 35 [so far]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to advance (move forward) ΣΤΡΑΤ
vordringen
to bust into a market
in einen Markt vordringen
to crack into a market
in einen Markt vordringen
rescuers were engaged in a frantic, all-night effort to reach the survivors
die Retter waren die ganz Nacht verzweifelt damit beschäftigt, zu den Überlebenden vorzudringen
to encroach [up]on sb
zu jdm vordringen
to encroach [up]on sth troops
in etw αιτ vordringen
desertification
Vordringen ουδ der Wüste
penetration of
Vordringen ουδ kein pl in +αιτ
encroachment
Vordringen ουδ
to get to the core of a matter/an issue
zum Kern einer Angelegenheit/eines Problems vordringen
Vordringen ΟΥΣ ουδ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
Vordringen
penetration
Präsens
ichdringevor
dudringstvor
er/sie/esdringtvor
wirdringenvor
ihrdringtvor
siedringenvor
Präteritum
ichdrangvor
dudrangstvor
er/sie/esdrangvor
wirdrangenvor
ihrdrangtvor
siedrangenvor
Perfekt
ichbinvorgedrungen
dubistvorgedrungen
er/sie/esistvorgedrungen
wirsindvorgedrungen
ihrseidvorgedrungen
siesindvorgedrungen
Plusquamperfekt
ichwarvorgedrungen
duwarstvorgedrungen
er/sie/eswarvorgedrungen
wirwarenvorgedrungen
ihrwartvorgedrungen
siewarenvorgedrungen
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος