Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
bellordine
on-hand quantity
verfügbare Menge
on-hand quantity
ver·füg·bar ΕΠΊΘ
1. verfügbar (vorhanden):
verfügbar
available
2. verfügbar ΟΙΚΟΝ:
verfügbar
available
frei verfügbar
uncommitted
verfügbares persönliches Einkommen
disposable personal income
verfügbare Menge
on-hand quantity
verfügbarer Reingewinn
available surplus
Men·ge <-, -n> [ˈmɛŋə] ΟΥΣ θηλ
1. Menge (bestimmtes Maß):
eine bestimmte Menge [einer S. γεν]
a certain amount [or quantity] [of sth]
eine gewisse Menge enthalten
to contain a certain amount [or quantity]
eine große Menge Kies/Wasser
a large amount of gravel/water
in ausreichender [o. genügender] Menge
in sufficient quantities
2. Menge (viel):
eine Menge [einer S. γεν]
a large amount [of sth]
eine Menge Geld
a lot of money
eine Menge zu sehen
a lot to see
eine ganze Menge [einer S. γεν]
quite a lot [of sth]
eine ganze Menge Geld/Glück
a large amount [or great deal] of money/luck
in rauen [o. großen] Mengen
in huge [or vast] quantities
in rauen [o. großen] Mengen
by the ton
in Mengen
plenty of
Eissorten in Mengen
any amount of different sorts of ice cream
jede Menge einer S. γεν
loads [or masses] [or tons] of sth οικ
eine Menge an etw δοτ
a lot of sth
3. Menge οικ (viele):
eine Menge einer S. γεν
lots of sth οικ
4. Menge (Menschenmenge):
Menge
crowd
5. Menge ΜΑΘ:
Menge
set
I. men·gen [ˈmɛŋən] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ
etw in etw αιτ/unter etw αιτ mengen
to mix sth into/with sth
II. men·gen [ˈmɛŋən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα τυπικ
sich αιτ unter die Leute mengen
to mingle [with the people]
Καταχώριση OpenDict
Menge ΟΥΣ
jede Menge Blumen/Preise/Tore ...
flowers/prices/goals ... galore
Καταχώριση OpenDict
Menge ΟΥΣ
leere Menge θηλ ΜΑΘ
empty set
verfügbare Menge phrase ΕΜΠΌΡ
verfügbare Menge
on-hand quantity
on-hand quantity
verfügbare Menge θηλ
verfügbar ΕΠΊΘ ΕΜΠΌΡ
verfügbar
available
Menge
Menge
quantity
dichte Menge Menschen ΟΔ ΑΣΦ
crush
Präsens
ichmenge
dumengst
er/sie/esmengt
wirmengen
ihrmengt
siemengen
Präteritum
ichmengte
dumengtest
er/sie/esmengte
wirmengten
ihrmengtet
siemengten
Perfekt
ichhabegemengt
duhastgemengt
er/sie/eshatgemengt
wirhabengemengt
ihrhabtgemengt
siehabengemengt
Plusquamperfekt
ichhattegemengt
duhattestgemengt
er/sie/eshattegemengt
wirhattengemengt
ihrhattetgemengt
siehattengemengt
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Mengen des abgepumpten Sümpfungswassers sind, je nach Lagerstätte, unterschiedlich groß.
de.wikipedia.org
Die Menge des erzeugten Saftes hängt bei kalter Herstellung von dem Grad der Zerkleinerung und der Presskraft ab.
de.wikipedia.org
Auf der Stollensohle brachen bauwürdige Mengen an Kupferkies und Bleiglanz.
de.wikipedia.org
Durch diese Erzeugung von umweltfreundlichem Strom wird im Vergleich zur konventioneller Produktion, eine Menge von etwa 20.000 Tonnen CO 2 vermieden.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu Verkehrsluftschiffen, welche neben Passagieren durchaus auch kleine Mengen an Fracht transportieren, ist dieser Luftschifftyp für den ausschließlichen Transport von Fracht gedacht.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό