Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

consacre
cloudy
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
trüb [try:p], trü·be [ˈtry:bə] ΕΠΊΘ
1. trüb (unklar):
2. trüb (matt):
trübes Licht
3. trüb ΜΕΤΕΩΡ (dunstig):
a dull [or overcast] [or grey] sky [or αμερικ gray]
4. trüb (deprimierend):
ιδιωτισμοί:
[mit] etw δοτ sieht [es] trübe aus
Tas·se <-, -n> [ˈtasə] ΟΥΣ θηλ
1. Tasse (Trinkgefäß):
2. Tasse (Menge einer Tasse):
ιδιωτισμοί:
hoch die Tassen! παροιμ οικ
bottoms up! οικ
trübe Tasse οικ
a drip οικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
overcast weather
cloudy liquid
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die bereiften, gelben, orangefarbenen oder trüb scharlachroten Blüte stehen an 10 bis 15 Millimeter langen Blütenstielen.
de.wikipedia.org
Die trüb rosaroten, bereiften und an ihre Mündung helleren Blüten stehen an 7 bis 10 Millimeter langen Blütenstielen.
de.wikipedia.org
Die Krone ist innen glänzend trüb-blutrot und außen gelb, gegen den Saum zu rot(braun).
de.wikipedia.org
Diese Konstruktion sollte an trüben Tagen eine harmonische Ergänzung zum natürlichen Tageslicht und bei Gottesdiensten zu dunklen Zeiten für sich genommen eine kreative Lichtarchitektur darstellen.
de.wikipedia.org
Die fein flaumhaarigen, trüb bis hell scharlachroten Blüten sind an ihrer Mündung heller und stehen an 10 bis 12 Millimeter langen Blütenstielen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Aal im trüben Wasser kostenlos selbst deuten in der Traumdeutung Traumdeutung - Aal…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Eel in the murky water costs go even suggest in The Interpretation of Dreams Dream Interpretation - eel…
[...]
[...]
Neben einer daran angepassten Schwimmtechnik müssen viele Mikroschwimmer in ihrer – oft trüben – Umwelt noch eine zweite Herausforderung bewältigen:
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
In addition to developing an adapted swimming technique, many microswimmers must overcome a second challenge in their – often murky – aquatic environment:
[...]
[...]
Nur auf Druck der US − Administration und jüdischer Interessenorganisationen gelang es damals, die Schweizer Eliten davon zu überzeugen, dass diese trübe Vergangenheit endlich aufgeklärt werden müsse.
[...]
www.eurozine.com
[...]
Only after pressure from the US administration and Jewish interest groups was it possible to persuade the Swiss elites that this murky past finally needed to be investigated.
[...]
[...]
Diese neuen Arten weisen dieselben morphologischen Anpassungen der Stammpopulation aus flachen, trüben Seen an den neuen Lebensraum der tiefen, klaren Kraterseen auf.
[...]
www.aktuelles.uni-konstanz.de
[...]
These new species show identical morphological adaptations that are not found in the ancestral population: from the shallow, murky water to the new habitat of the deep, clear water of the crater lakes.
[...]
[...]
Sie erkunden Abwasserröhren und Bergeteiche, in deren trübe und teilweise giftige Tiefen sich kein Mensch vorwagen sollte.
[...]
technicity.daimler.com
[...]
They examine effluent pipes and holding pools into whose murky and sometimes toxic depths no human should venture.
[...]