Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
glänzendem
glistening
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

glän·zen [ˈglɛntsn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. glänzen:

glänzen (widerscheinen)
to shine
glänzen (von polierter Oberfläche)
to gleam
glänzen Augen
to sparkle
glänzen Nase
to be shiny
glänzen Wasseroberfläche
to glint
glänzen Wasseroberfläche
to glisten
glänzen (scheinen)
to shine
glänzen Sterne
to twinkle

2. glänzen (sich hervortun):

glänzen
to shine

I. glän·zend [ˈglɛntsn̩t] ΕΠΊΘ

1. glänzend (widerscheinend):

glänzend
shining
glänzende Oberfläche
gleaming [or shiny] surface
glänzende Augen
sparkling [or bright] eyes
glänzendes Haar
shiny [or lustrous] hair
glänzendes Papier
glossy [or shiny] paper
glänzende Perlen
bright [or lustrous] pearls
glänzende Seide
shining [or lustrous] silk
glänzender See
glittering [or glistening] lake
glänzend gestrichenes Papier ΤΥΠΟΓΡ
glossy coated paper

2. glänzend (blendend, hervorragend):

glänzend
brilliant
ein glänzendes Aussehen
dazzling looks ουσ πλ

II. glän·zend [ˈglɛntsn̩t] ΕΠΊΡΡ (hervorragenderweise)

glänzend
brilliantly
glänzend
splendidly
sich αιτ glänzend amüsieren
to have a great [or marvellous] time [of it]
silbrig glänzen/schimmern
to have a silvery lustre [or αμερικ -er] /sheen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
shiny
glänzend
shiny bright
hell glänzend προσδιορ
to be shiny
glänzen
glossily
glänzend
lustrous
glänzend
lustrous hair
glänzend
gleaming
glänzend
glossy
glänzend
glossy
glänzend
shell suit
leichter Trainingsanzug [o. CH a. Trainer] (aus glänzendem, meist Wasser abweisendem Nylongewebe, mit etwas weiterem Blouson, oft in knalligen Farben)
to gleam wetly
nass glänzen
Präsens
ichglänze
duglänzt
er/sie/esglänzt
wirglänzen
ihrglänzt
sieglänzen
Präteritum
ichglänzte
duglänztest
er/sie/esglänzte
wirglänzten
ihrglänztet
sieglänzten
Perfekt
ichhabegeglänzt
duhastgeglänzt
er/sie/eshatgeglänzt
wirhabengeglänzt
ihrhabtgeglänzt
siehabengeglänzt
Plusquamperfekt
ichhattegeglänzt
duhattestgeglänzt
er/sie/eshattegeglänzt
wirhattengeglänzt
ihrhattetgeglänzt
siehattengeglänzt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

nach glänzend bestandenem Examen
after brilliantly passing the exam
silbrig glänzen/schimmern
to have a silvery lustre [or αμερικ -er] /sheen
durch Abwesenheit glänzen ειρων οικ
to be conspicuous by one's absence bes. χιουμ
der Stoff ist oben glänzend, unten matt
the upper part of the material is shiny, the lower part matt
seiden glänzen
to gleam silkily
glänzend gestrichenes Papier ΤΥΠΟΓΡ
glossy coated paper
sich αιτ glänzend amüsieren
to have a great [or marvellous] time [of it]
im Dauertest hat sich das neue Auto glänzend bewährt
the new car had excellent performance in the endurance test
shell suit
leichter Trainingsanzug [o. CH a. Trainer] (aus glänzendem, meist Wasser abweisendem Nylongewebe, mit etwas weiterem Blouson, oft in knalligen Farben)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In zum Betrachter hin offenen, weißen Holzkisten schuf Bauermeister kleine Welten aus glänzendem Glas, Lupen, Linsen und Prismen, hinterlegt von feinen Tuschezeichnungen und aufgetragenen Texten.
de.wikipedia.org
In Geschirrspülmaschinen erfolgt die Wasserenthärtung mittels Ionenaustauscher, um Ablagerungen aus Kalkseife und Kalk zu vermeiden, die besonders auf Gläsern und glänzendem Besteck störend sind.
de.wikipedia.org
In den 1920er Jahren verlegte er sich auf das Gebiet der Operette und sang mit glänzendem Erfolg an den großen hauptstädtischen Operettentheatern.
de.wikipedia.org
Das Magazin erscheint im klassischen Zeitschriftenformat (21 mal 28 Zentimeter) in einem Umfang von 96 bis 116 Seiten und wird auf nicht-glänzendem Normalpapier gedruckt.
de.wikipedia.org
Die Rückseite zeigte ein Gruppenfoto der Band, das dem Drudenfuß unterlegt war, der hier wie auf der Titelseite in glänzendem Druck ausgeführt war.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό