Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Después
assesses

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

ein|schät·zen ΡΉΜΑ μεταβ

jdn irgendwie einschätzen
to judge sb [or assess sb's character] somehow
jdn irgendwie einschätzen
to consider sb to be something
jdn irgendwie einschätzen
to think sb is something
etw einschätzen
to estimate sth
etw irgendwie einschätzen
to appraise [or assess] [or evaluate] sth somehow
Sie haben ihn richtig eingeschätzt
your opinion of him was right
du solltest sie nicht falsch einschätzen
don't misjudge her
jdn/etw zu hoch einschätzen
to overrate sb/sth
jdn/etw zu niedrig einschätzen
to underrate sb/sth
jdn zur Steuer einschätzen
to assess sb for tax [purposes]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to weigh up ⇆ sb/sth
jdn/etw einschätzen
to miscalculate sth
etw falsch einschätzen
to misdiagnose sth
etw falsch einschätzen
to make a miscalculation in sth
etw falsch einschätzen
to misjudge sb/sth applicant, prospects, situation
jdn/etw falsch einschätzen [o. beurteilen] [o. bewerten]
to appraise sb's needs
jds Bedürfnisse einschätzen
to appraise a situation
eine Situation einschätzen [o. abschätzen]
in life, people will take you very much at your own reckoning
im Leben wird man so beurteilt, wie man sich selbst einschätzt
to misconceive sth
etw falsch einschätzen [o. missdeuten] [o. verkennen]
to misconceive a problem
ein Problem falsch einschätzen [o. verkennen]
to measure sb ⇆ up
jdn einschätzen

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

evaluate
einschätzen

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

assess
einschätzen
Präsens
ichschätzeein
duschätztein
er/sie/esschätztein
wirschätzenein
ihrschätztein
sieschätzenein
Präteritum
ichschätzteein
duschätztestein
er/sie/esschätzteein
wirschätztenein
ihrschätztetein
sieschätztenein
Perfekt
ichhabeeingeschätzt
duhasteingeschätzt
er/sie/eshateingeschätzt
wirhabeneingeschätzt
ihrhabteingeschätzt
siehabeneingeschätzt
Plusquamperfekt
ichhatteeingeschätzt
duhattesteingeschätzt
er/sie/eshatteeingeschätzt
wirhatteneingeschätzt
ihrhatteteingeschätzt
siehatteneingeschätzt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

jdn/etw hoch einschätzen
to have a high opinion of sb/sth
jdn/etw zu hoch einschätzen
to overestimate sb/sth
du solltest sie nicht falsch einschätzen
don't misjudge her
jdn/etw zu hoch einschätzen
to overrate sb/sth
jdn/etw zu niedrig einschätzen
to underrate sb/sth
jdn zur Steuer einschätzen
to assess sb for tax [purposes]
in life, people will take you very much at your own reckoning
im Leben wird man so beurteilt, wie man sich selbst einschätzt
I don't know what to make of her
ich weiß nicht, wie ich sie einschätzen soll
to mark sb ⇆ down as sth
jdn als etw αιτ einschätzen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Unbestechlich ist, wer die eigenen moralischen und ethischen Wertvorstellungen höher einschätzt als jeden persönlichen Vorteil.
de.wikipedia.org
Dies kann eine unbestimmte Zeit andauern, bis die Verantwortlichen der Unterhaltungsagentur die Trainees als Reif für ihr Debüt einschätzt.
de.wikipedia.org
Er solle, so ihr Plan, die ungeliebte deutsche Noch-Gattin, die sie als Glücksritterin bzw. Erpresserin einschätzt, kurzerhand mit einem Scheck abfinden.
de.wikipedia.org
1977 wurde das Verbot wegen Verfahrensfehlern aufgehoben, jedoch wird der Verein vom Verfassungsschutz beobachtet, der ihn als rechtsextrem einschätzt.
de.wikipedia.org
Er äußerte in der Vergangenheit wiederholt, dass er den so geschaffenen Zusammenprall zweier so gegensätzlicher Ideen in der Vorstellungswelt der Öffentlichkeit als sinnvoll einschätzt.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό