Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Zwölften
twelfth
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Zwölf·te(r) [ˈtsvœlftə, ˈtsvœlftɐ] ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

1. Zwölfte(r) (Person):

Zwölfte(r)
twelfth

2. Zwölfte(r) (bei Datumsangaben):

der Zwölfte/am Zwölften [o. der 12./am 12.] geschrieben
the twelfth/on the twelfth spoken
der Zwölfte/am Zwölften [o. der 12./am 12.] geschrieben
the 12th/on the 12th written

3. Zwölfte(r) (als Namenszusatz):

Ludwig der Zwölfte
Ludwig XII
Ludwig der Zwölfte geschrieben
Louis the Twelfth spoken
Ludwig der Zwölfte geschrieben
Louis XII written

Ach·ter <-s, -> [ˈaxtɐ] ΟΥΣ αρσ (Ruderboot)

ein Achter
an eight

Ach·te(r) [ˈaxtə, -tɐ] ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

1. Achte(r) (Person):

der/die/das Achte
the eighth
du bist jetzt der Achte, der fragt
you're the eighth person to ask
als Achte an der Reihe [o. dran] sein
to be the eighth [in line]
Achte[r] sein/werden
to be/finish [in] eighth [place]
als Achter durchs Ziel gehen
he finished eighth
als Achter durchs Ziel gehen
he crossed the line in eighth place
jeder Achte
every eighth person
jeder Achte
one in eight [people]

2. Achte(r) (bei Datumsangabe):

der Achte [o. geschrieben der 8.]
the eighth spoken
der Achte [o. geschrieben der 8.]
the 8th written
am Achten
on the eighth

3. Achte(r) (Namenszusatz):

Karl der Achte [o. geschrieben Karl VIII.]
Karl the Eighth spoken [or written Karl VIII]

zwölf·te, zwölf·ter, zwölf·tes [ˈtsvœlftə, ˈtsvœlftɐ, ˈtsvœlftəs] ΕΠΊΘ προσδιορ

1. zwölfte (nach dem elften kommend):

zwölfte
twelfth
die zwölfte Klasse [o. οικ die zwölfte]
sixth year [or form] βρετ
die zwölfte Klasse [o. οικ die zwölfte]
Upper Sixth βρετ
die zwölfte Klasse [o. οικ die zwölfte]
twelfth grade αμερικ

2. zwölfte (Datum):

zwölfte
twelfth
zwölfte
12th

S, s <-, -> [ɛs] ΟΥΣ ουδ

S
S
S
s
S (Mehrzahl)
S[']s
S (Mehrzahl)
s's
S wie Siegfried
S for [or as in] Sugar

ach·te, ach·ter, ach·tes [ˈaxtə, -tɐ, -təs] ΕΠΊΘ

1. achte (nach dem siebten kommend):

achte
eighth
an achter Stelle
[in] eighth [place]
die achte Klasse
third year of senior school βρετ
die achte Klasse
eighth grade αμερικ

2. achte (Datum):

achte
eighth
heute ist der achte Mai
it's the eighth of May today
am achten September
on the eighth of September
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
pre-teen
ca. zwischen dem zehnten und zwölften Lebensjahr
sixth former
Schüler(in) αρσ (θηλ) der zwölften/dreizehnten Klasse (Schüler der englischen Oberstufe, die sich auf den A oder AS Level-Abschluss vorbereiten) <-s, ->
twelfth
zwölfte(r, s)
you're the twelfth person to put your name down
du bist der Zwölfte, der sich einträgt
twelfth grade αμερικ
zwölfte Klasse
twelfth grade αμερικ
die Zwölfte
the twelfth
der/die/das Zwölfte
the twelfth spoken
der Zwölfte
the eighteen/fifteen/twelve hundreds
das achtzehnte/fünfzehnte/zwölfte Jahrhundert

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

der Zwölfte/am Zwölften [o. der 12./am 12.] geschrieben
the twelfth/on the twelfth spoken
der Zwölfte/am Zwölften [o. der 12./am 12.] geschrieben
the 12th/on the 12th written
Ludwig der Zwölfte
Ludwig XII
Ludwig der Zwölfte geschrieben
Louis the Twelfth spoken
die zwölfte Klasse [o. οικ die zwölfte]
sixth year [or form] βρετ
die zwölfte Klasse [o. οικ die zwölfte]
Upper Sixth βρετ
die zwölfte Klasse [o. οικ die zwölfte]
twelfth grade αμερικ
sixth former
Schüler(in) αρσ (θηλ) der zwölften/dreizehnten Klasse (Schüler der englischen Oberstufe, die sich auf den A oder AS Level-Abschluss vorbereiten) <-s, ->
you're the twelfth person to put your name down
du bist der Zwölfte, der sich einträgt
pre-teen
ca. zwischen dem zehnten und zwölften Lebensjahr

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ab seinem zwölften Lebensjahr begann er, in der Nähe des elterlichen Grundstücks überfahrene Kadaver vom Straßenrand aufzusammeln, um sie zu sezieren.
de.wikipedia.org
So orientiert sich das zweite, recht populäre h-Moll-Capriccio in Tonart, Rhythmus und Charakter am zwölften Stück der Davidsbündlertänze und paraphrasiert den Beginn des Vorbildes.
de.wikipedia.org
Die Schockwirkung des Abstiegs führte zunächst zu einem sehr schlechten Saisonstart, von dem sich die Mannschaft jedoch erholen konnte und am Ende noch den zwölften Platz belegte.
de.wikipedia.org
Schamhaare beginnen in der Pubertät zu wachsen, bei Mädchen etwa ab dem zehnten und bei Jungen etwa ab dem zwölften Lebensjahr.
de.wikipedia.org
Von diesem sind elf vierzeilige Epigramme erhalten, die Zuweisung eines zwölften ist umstritten.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Zweiter der WRC2-Wertung wurde Yuriy Protasov, hinter dem der nach einem mehrfachen Überschlag unter Rally2-Regeln neu gestartete Kris Meeke als Zwölfter ins Ziel kam.
[...]
www.adac-rallye-deutschland.de
[...]
Yuriy Protasov was second in the WRC2 classification. Kris Meeke, who restarted under Rally 2 regulations, came home behind him to finish twelfth after rolling his car several times.
[...]
www.adac-rallye-deutschland.de

Αναζήτηση στο λεξικό