ZWÖLFTEN - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Zwölf·te(r) [ˈtsvœlftə, ˈtsvœlftɐ] ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

1. Zwölfte(r) (Person):

Zwölfte(r)

twelfth

2. Zwölfte(r) (bei Datumsangaben):

der Zwölfte/am Zwölften [o. der 12./am 12.] geschrieben

the twelfth/on the twelfth spoken

der Zwölfte/am Zwölften [o. der 12./am 12.] geschrieben

the 12th/on the 12th written

3. Zwölfte(r) (als Namenszusatz):

Ludwig der Zwölfte

Ludwig XII

Ludwig der Zwölfte geschrieben

Louis the Twelfth spoken

Ludwig der Zwölfte geschrieben

Louis XII written

Ach·ter <-s, -> [ˈaxtɐ] ΟΥΣ αρσ (Ruderboot)

ein Achter

an eight

Ach·te(r) [ˈaxtə, -tɐ] ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

1. Achte(r) (Person):

der/die/das Achte

the eighth

du bist jetzt der Achte, der fragt

you're the eighth person to ask

als Achte an der Reihe [o. dran] sein

to be the eighth [in line]

Achte[r] sein/werden

to be/finish [in] eighth [place]

als Achter durchs Ziel gehen

he finished eighth

als Achter durchs Ziel gehen

he crossed the line in eighth place

jeder Achte

every eighth person

jeder Achte

one in eight [people]

2. Achte(r) (bei Datumsangabe):

der Achte [o. geschrieben der 8.]

the eighth spoken

der Achte [o. geschrieben der 8.]

the 8th written

am Achten

on the eighth

3. Achte(r) (Namenszusatz):

Karl der Achte [o. geschrieben Karl VIII.]

Karl the Eighth spoken [or written Karl VIII]

zwölf·te, zwölf·ter, zwölf·tes [ˈtsvœlftə, ˈtsvœlftɐ, ˈtsvœlftəs] ΕΠΊΘ προσδιορ

1. zwölfte (nach dem elften kommend):

zwölfte

twelfth

die zwölfte Klasse [o. οικ die zwölfte]

sixth year [or form] βρετ

die zwölfte Klasse [o. οικ die zwölfte]

Upper Sixth βρετ

die zwölfte Klasse [o. οικ die zwölfte]

twelfth grade αμερικ

2. zwölfte (Datum):

zwölfte

twelfth

zwölfte

12th

S, s <-, -> [ɛs] ΟΥΣ ουδ

S

S

S

s

S (Mehrzahl)

S[']s

S (Mehrzahl)

s's

S wie Siegfried

S for [or as in] Sugar

ach·te, ach·ter, ach·tes [ˈaxtə, -tɐ, -təs] ΕΠΊΘ

1. achte (nach dem siebten kommend):

achte

eighth

an achter Stelle

[in] eighth [place]

die achte Klasse

third year of senior school βρετ

die achte Klasse

eighth grade αμερικ

2. achte (Datum):

achte

eighth

heute ist der achte Mai

it's the eighth of May today

am achten September

on the eighth of September

αγγλικά

γερμανικά

pre-teen

ca. zwischen dem zehnten und zwölften Lebensjahr

sixth former

Schüler(in) αρσ (θηλ) der zwölften/dreizehnten Klasse (Schüler der englischen Oberstufe, die sich auf den A oder AS Level-Abschluss vorbereiten) <-s, ->

twelfth

zwölfte(r, s)

you're the twelfth person to put your name down

du bist der Zwölfte, der sich einträgt

twelfth grade αμερικ

zwölfte Klasse

twelfth grade αμερικ

die Zwölfte

the twelfth

der/die/das Zwölfte

the twelfth spoken

der Zwölfte

the eighteen/fifteen/twelve hundreds

das achtzehnte/fünfzehnte/zwölfte Jahrhundert

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Zweiter der WRC2-Wertung wurde Yuriy Protasov, hinter dem der nach einem mehrfachen Überschlag unter Rally2-Regeln neu gestartete Kris Meeke als Zwölfter ins Ziel kam.

www.adac-rallye-deutschland.de

Yuriy Protasov was second in the WRC2 classification. Kris Meeke, who restarted under Rally 2 regulations, came home behind him to finish twelfth after rolling his car several times.

www.adac-rallye-deutschland.de