Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
bouleversements
twelfth
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
zwölf·te, zwölf·ter, zwölf·tes [ˈtsvœlftə, ˈtsvœlftɐ, ˈtsvœlftəs] ΕΠΊΘ προσδιορ
1. zwölfte (nach dem elften kommend):
zwölfte
twelfth
die zwölfte Klasse [o. οικ die zwölfte]
sixth year [or form] βρετ
die zwölfte Klasse [o. οικ die zwölfte]
Upper Sixth βρετ
die zwölfte Klasse [o. οικ die zwölfte]
twelfth grade αμερικ
2. zwölfte (Datum):
zwölfte
twelfth
zwölfte
12th
S, s <-, -> [ɛs] ΟΥΣ ουδ
S
S
S
s
S (Mehrzahl)
S[']s
S (Mehrzahl)
s's
S wie Siegfried
S for [or as in] Sugar
ach·te, ach·ter, ach·tes [ˈaxtə, -tɐ, -təs] ΕΠΊΘ
1. achte (nach dem siebten kommend):
achte
eighth
an achter Stelle
[in] eighth [place]
die achte Klasse
third year of senior school βρετ
die achte Klasse
eighth grade αμερικ
2. achte (Datum):
achte
eighth
heute ist der achte Mai
it's the eighth of May today
am achten September
on the eighth of September
Zwölf·te(r) [ˈtsvœlftə, ˈtsvœlftɐ] ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ
1. Zwölfte(r) (Person):
Zwölfte(r)
twelfth
2. Zwölfte(r) (bei Datumsangaben):
der Zwölfte/am Zwölften [o. der 12./am 12.] geschrieben
the twelfth/on the twelfth spoken
der Zwölfte/am Zwölften [o. der 12./am 12.] geschrieben
the 12th/on the 12th written
3. Zwölfte(r) (als Namenszusatz):
Ludwig der Zwölfte
Ludwig XII
Ludwig der Zwölfte geschrieben
Louis the Twelfth spoken
Ludwig der Zwölfte geschrieben
Louis XII written
Ach·ter <-s, -> [ˈaxtɐ] ΟΥΣ αρσ (Ruderboot)
ein Achter
an eight
Ach·te(r) [ˈaxtə, -tɐ] ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ
1. Achte(r) (Person):
der/die/das Achte
the eighth
du bist jetzt der Achte, der fragt
you're the eighth person to ask
als Achte an der Reihe [o. dran] sein
to be the eighth [in line]
Achte[r] sein/werden
to be/finish [in] eighth [place]
als Achter durchs Ziel gehen
he finished eighth
als Achter durchs Ziel gehen
he crossed the line in eighth place
jeder Achte
every eighth person
jeder Achte
one in eight [people]
2. Achte(r) (bei Datumsangabe):
der Achte [o. geschrieben der 8.]
the eighth spoken
der Achte [o. geschrieben der 8.]
the 8th written
am Achten
on the eighth
3. Achte(r) (Namenszusatz):
Karl der Achte [o. geschrieben Karl VIII.]
Karl the Eighth spoken [or written Karl VIII]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
twelfth
zwölfte(r, s)
you're the twelfth person to put your name down
du bist der Zwölfte, der sich einträgt
twelfth grade αμερικ
zwölfte Klasse
twelfth grade αμερικ
die Zwölfte
to be/come [or finish]twelfth [in a race]
[bei einem Rennen] Zwölfter sein/werden
the twelfth
der/die/das Zwölfte
the twelfth spoken
der Zwölfte
the eighteen/fifteen/twelve hundreds
das achtzehnte/fünfzehnte/zwölfte Jahrhundert
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
der Zwölfte/am Zwölften [o. der 12./am 12.] geschrieben
the twelfth/on the twelfth spoken
der Zwölfte/am Zwölften [o. der 12./am 12.] geschrieben
the 12th/on the 12th written
Ludwig der Zwölfte
Ludwig XII
Ludwig der Zwölfte geschrieben
Louis the Twelfth spoken
Ludwig der Zwölfte geschrieben
Louis XII written
die zwölfte Klasse [o. οικ die zwölfte]
sixth year [or form] βρετ
die zwölfte Klasse [o. οικ die zwölfte]
Upper Sixth βρετ
die zwölfte Klasse [o. οικ die zwölfte]
twelfth grade αμερικ
you're the twelfth person to put your name down
du bist der Zwölfte, der sich einträgt
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zum Saisonende gewann sie den Parallelslalom-Weltcup und belegte im Parallelweltcup den achten Platz.
de.wikipedia.org
Das Paar schied in der achten Folge aus.
de.wikipedia.org
Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1986 erreichte sie den achten Platz.
de.wikipedia.org
Diesen Namen erhielt der Himmelskörper allerdings erst 1975, vorher wurde er als „Jupitermond VIII“ bezeichnet, da er der achte entdeckte Mond des Planeten war.
de.wikipedia.org
Am Rundenende belegte er mit seiner Mannschaft mit 51:48 Toren den achten Rang.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Der zwölfte Angeklagte, ein Jugendlicher zur Zeit der Festnahme, wurde an ein Jugendgericht weitergeleitet und zu zwei Jahren Haft verurteilt.
[...]
queeramnesty.ch
[...]
The twelfth defendant, a minor at the time of arrest, was referred to a juvenile court, and sentenced to two years’ imprisonment on appeal in April 2003.
[...]
queeramnesty.ch
[...]
Die zwölfte Ausgabe des Schweizer Filmpreises QUARTZ wurde dieses Jahr erstmals anlässlich eines Gala-Abends verliehen.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
This year marks the twelfth edition of the Swiss Film Prize QUARTZ and it was awarded for the first time within the framework of a gala event.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Für das Unternehmen ist es die inzwischen zwölfte Akquisition in zehn verschiedenen Ländern seit 2007.
[...]
www.chsh.com
[...]
This is meanwhile the company’s twelfth acquisition in ten different countries since 2007.
[...]
www.chsh.com
[...]
Die zwölfte E-world energy & water, die vom 7. bis 9. Februar 2012 in der Messe Essen stattfindet, zeigt unter anderem neueste Entwicklungen zum Thema „smart energy“.
www.conenergy.com
[...]
The exhibits at the twelfth E-world energy & water which will take place at Messe Essen on February 7 - 9, 2012 will include the newest developments on the subject of "smart energy".
www.conenergy.com
[...]
Das IOM Landesbüro für Österreich hat die zwölfte Ausgabe ihres vierteljährlichen Newsletters veröffentlicht!
[...]
www.iomvienna.at
[...]
The IOM Country Office for Austria has published the twelfth issue of its quarterly newsletter!
[...]
www.iomvienna.at

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "zwölfter" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
ισπανικά