Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
geopolitische
Deceptions
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Täu·schung <-, -en> [ˈtɔyʃʊŋ] ΟΥΣ θηλ
1. Täuschung (Betrug):
Täuschung
deception
Täuschung ΝΟΜ a.
fraudulent misrepresentation
arglistige Täuschung ΝΟΜ
malicious deceit
2. Täuschung (Irrtum):
Täuschung
error
Täuschung
mistake
optische Täuschung
optical illusion
einer Täuschung erliegen [o. unterliegen]
to be the victim of a delusion τυπικ
sich αιτ einer Täuschung hingeben τυπικ
to delude oneself
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
beguilement
Täuschung
deceptiveness
Täuschung θηλ <-, -en>
optical illusion
optische Täuschung
deception
Täuschung θηλ <-, -en>
deceit (misrepresentation)
Täuschung θηλ <-, -en>
fraud
[arglistige] Täuschung
delusion
Täuschung θηλ <-, -en>
malevolent fraud
arglistige Täuschung
social engineering
Social Engineering ουδ (Versuch, persönliche Daten eines Computersystems durch Täuschung zu erhalten, oft über das Internet)
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
arglistige Täuschung phrase ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
arglistige Täuschung
fraud
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
fraud
arglistige Täuschung θηλ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
es handelt sich bei diesen angeblichen UFOs um optische Täuschungen
these alleged UFOs are simply optical illusions
arglistige Täuschung ΝΟΜ
malicious deceit
optische Täuschung
optical illusion
einer Täuschung erliegen [o. unterliegen]
to be the victim of a delusion τυπικ
sich αιτ einer Täuschung hingeben τυπικ
to delude oneself
einer Täuschung unterliegen
to be the victim of a deception
social engineering
Social Engineering ουδ (Versuch, persönliche Daten eines Computersystems durch Täuschung zu erhalten, oft über das Internet)
to labour under a delusion/an illusion
sich αιτ einer Täuschung/Illusion hingeben
oh what a tangled web we weave, when first we practise to deceive saying
welche Netze wir doch spinnen, wenn erstmal wir auf Täuschung sinnen παροιμ
to be blithely unaware of sth
sich αιτ bezüglich einer S. γεν einer frommen Täuschung hingeben τυπικ
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie dient also der Täuschung des Betrachters, indem sie ihm vorgaukelt, ein Original zu sein, oder zur Veranschaulichung als Vorführmodell.
de.wikipedia.org
Die Aufführung wird unter Täuschung der reichsdeutschen Kulturbehörde zu einem Erfolg.
de.wikipedia.org
Weiterhin wirft die Opposition der Regierung gezieltes Lügen und Täuschung der Bevölkerung vor.
de.wikipedia.org
Kognitive Täuschungen sind Denkfallen; der Begriff ist in Anlehnung an den der optischen Täuschung gebildet.
de.wikipedia.org
Deren Täuschung sei der entscheidende Punkt in diesem „Kriminalfall, bei dem mit höchster Energie und Finesse ein internes Pyramidenspiel geschaffen wurde.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Unsere Forschung bezieht sich unter anderem auf Fragen zu Glaubwürdigkeit und dem Erkennen von Lüge und Täuschung, zur sozialen Identität oder auch zu Auswirkungen der eigenen Sterblichkeit auf das Befolgen sozialer Normen, wie beispielsweise die Norm der Ehrlichkeit oder die Norm anderen zu helfen.
www.uni-kassel.de
[...]
Our research addresses issues on credibility and deception detection, on social identity, as well as issues on consequences of one‘s own mortality on norm adherence, like norms of honesty or helpfulness.
www.uni-kassel.de
[...]
KritikerInnen sehen das als gezielte Täuschung der BürgerInnen.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
Critics see this as deliberate deception of the citizens.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
Entscheidung über Fristverlängerungen, über Versäumnis, Rücktritt und Täuschung sowie über die Ungültigkeit der Prüfung
[...]
www.fh-erfurt.de
[...]
Decision on extensions, on failure, resignation and deception as well as to the invalidity of the test
[...]
www.fh-erfurt.de
[...]
Meteoriten aus Porzellan, künstliche Gärten oder fingierte archäologische Grabungen – die Werke der Künstlerin Judit Villiger spielen geschickt mit Täuschungen und lassen den Betrachter gerne in die eine oder andere Falle tappen.
[...]
www.benteli.ch
[...]
Meteorites made of porcelain, artificial gardens or simulated archaeological digs – works by the artist Judit Villiger play with ingenious deceptions, pitfalls into which the viewer willingly strays.
[...]
www.benteli.ch
[...]
Als „gute wissenschaftliche Praxis“ bezeichnet man sorgfältiges wissenschaftliches Arbeiten, das den geltenden wissenschaftlichen Standards der jeweiligen Fächer entsprechend ohne Täuschung und Fälschung durchgeführt wird.
www.wiss-nachwuchs.uni-mainz.de
[...]
"Good scientific practice" refers to careful academic work that is performed according to the applicable academic standards of the respective faculties without deception or falsification.
www.wiss-nachwuchs.uni-mainz.de

Αναζήτηση στο λεξικό