DIENSTSTELLUNG - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

Dienststelle ,

Feststellung ,

Wertstellung ,

Dienstschluss ,

Dienststempel ,

Dienststunden ,

Glattstellung ,

Bilanzfeststellung ,

Dienstsiegel ,

Preisfeststellung ,

Dienstsache ,

Euro-Umstellung ,

Schadenfeststellung ,

Dienststrafgericht ,

Moralvorstellungen ,

Wertstellungssaldo ,

Dienststrafverfahren ,

Polizeidienststelle ,

ή

Euro-Umstellungsregel

Dienst·schluss <-es, ohne pl> ΟΥΣ αρσ

Dienstschluss: closing time

wir haben jetzt Dienstschluss!: it's closing time!

nach/vor Dienstschluss: after/before closing time

Dienst·sa·che <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ

Dienstsache: official business

Dienst·stel·le <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Dienststelle: office

Dienststelle: department

ich werde mich bei einer höheren Dienststelle über Sie beschweren!: I shall complain about you to a higher authority!

Dienst·straf·ver·fah·ren ΟΥΣ ουδ ΝΟΜ

Dienststrafverfahren: disciplinary proceedings πλ

Dienst·straf·ge·richt ΟΥΣ ουδ ΝΟΜ

Dienststrafgericht: disciplinary tribunal

Dienst·stem·pel <-s, -> ΟΥΣ αρσ

Dienststempel: official stamp

Dienst·stun·den ΟΥΣ πλ

Dienststunden: office hours ουσ πλ

Dienst·sie·gel <-s, -> ΟΥΣ ουδ

Dienstsiegel: official seal

Po·li·zei·dienst·stel·le <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Polizeidienststelle: police station

Scha·den·fest·stel·lung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

Schadenfeststellung: assessment of damages

Dienstsiegel ΟΥΣ ουδ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Dienstsiegel: seal of office

Euro-Umstellung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Euro-Umstellung: changeover to the euro

Preisfeststellung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Preisfeststellung: price determination

Feststellung ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Feststellung (Genehmigung des Abschlusses): approval

Bilanzfeststellung ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Bilanzfeststellung: approval of the financial statements

Feststellung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Feststellung (an der Börse): determination

Feststellung (an der Börse): fixing

Euro-Umstellungsregel ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Euro-Umstellungsregel: euro changeover rule

Wertstellung ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Wertstellung (Valutierung): value date

Wertstellung (Valutierung): value date of invoice

Glattstellung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Glattstellung: closing

Glattstellung: settlement

Wertstellungssaldo ΟΥΣ αρσ ΛΟΓΙΣΤ

Wertstellungssaldo: value date balance

Moralvorstellungen ΟΥΣ θηλ πλ

Moralvorstellungen: moral values

Dienstschluss

Dienstschluss der Fabrik: factory closing time

Senkrechtaufstellung ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ, ΥΠΟΔΟΜΉ

Senkrechtaufstellung beim Parken: perpendicular parking

Schrägaufstellung ΠΕΡΙΒ, ΥΠΟΔΟΜΉ

Schrägaufstellung beim Parken: angle parking

Dienstplanerstellung öffentlicher Verkehr, ΕΜΠΟΡ ΜΕΤΑΦ

Dienstplanerstellung: crew scheduling

Dienstplanerstellung: crew rostering

Längsaufstellung ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ, ΥΠΟΔΟΜΉ

Längsaufstellung beim Parken: parallel parking

Längsaufstellung beim Parken: kerb side parking

Fahrplanerstellung öffentlicher Verkehr, ΕΜΠΟΡ ΜΕΤΑΦ

Fahrplanerstellung: construction of a time table

Fahrplanerstellung: preparation of a time table

Leerlaufstellung (Getriebe)

Leerlaufstellung: neutral (N position)

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Das Maschinenhaus wurde aus Rücksicht auf den zur Verfügung stehenden Platz in einer Längsaufstellung für Turbine // Generator konstruiert.

de.wikipedia.org

Eine Unterscheidung zwischen Quer- und Längsaufstellung bei Frauen und Männern gibt es nicht mehr.

de.wikipedia.org

Stellplätze sind in der Regel zwischen 2,0 m (normaler Pkw-Stellplatz in Längsaufstellung) und 3,5 m (Stellplatz für Menschen mit Behinderung) breit.

de.wikipedia.org

Die Erstellung von Netzgrafiken erfolgt in der Regel mit Computerprogrammen zur Fahrplanerstellung und -analyse.

de.wikipedia.org

Katalogtrassen werden vor der Fahrplanerstellung konstruiert und den Verkehrsunternehmen für ihre Trassenbestellung vorgelegt.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

(Deutsch und Englisch) alle Autoren mit akademischen Titeln, Vor- und Nachnamen, Unternehmen, Dienststellung und Ort

[...]

[...]

(German and English) all authors with academic title, first and surname, company, position and place

[...]

[...]

Titel, akademischer Grad, Promotion (wann, wo?Thema, Prädikat), Dienststellung, eigene Arbeitsgruppe usw.

[...]

[...]

title, academic degree, dissertation (when, where, topic, grade), official position, study groups, etc.

[...]

[...]

Bitte fügen Sie Ihrem Beitrag in einer Sternchenfußnote am Autorennamen kurze Angaben zu Ihrer Person (akademischer Titel, Dienststellung, Ort) bei.

[...]

www.ruhr-uni-bochum.de

[...]

Please provide biographic data (academic title, official position, and place) in an asteristik footnote after your name.

[...]

www.ruhr-uni-bochum.de

Αναζήτηση στο λεξικό