Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

soffrit
Carters
Char·ter <-s, -s> [ˈtʃartɐ] ΟΥΣ αρσ
Star·ter(in) <-s, -> [ˈʃtartɐ, ˈst-] ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΑΘΛ
Car·toon <-s, -s> [karˈtu:n] ΟΥΣ αρσ
Mar·ter <-, -n> [ˈmartɐ] ΟΥΣ θηλ
1. Marter τυπικ:
torture no πλ
2. Marter μτφ (Qual):
torment no άρθ
Star·ter <-s, -> [ˈʃtartɐ, ˈst-] ΟΥΣ αρσ ΑΥΤΟΚ
War·te·raum <-(e)s, -räume> ΟΥΣ αρσ
par·terre [parˈtɛr] ΕΠΊΡΡ
Parterre <-s, -s> [parˈtɛr(ə)] ΟΥΣ ουδ
char·tern [ˈtʃartɐn] ΡΉΜΑ μεταβ
1. chartern (mieten):
2. chartern οικ (anheuern):
[sich δοτ] jdn chartern
to hire sb
Char·te·rer <-s, -> [ˈtʃartərɐ] ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΝ
Charter ΟΥΣ αρσ ΕΜΠΌΡ
Reuters ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
EC-Karte ΟΥΣ θηλ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
multifunktionale vorausbezahlte Karte phrase ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
hartes Darlehen phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Aufschlüsselung auf zwei Arten phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Euroscheck-Karten-Bedingungen ΟΥΣ θηλ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
Debit-Karte ΟΥΣ θηλ E-COMM
Eurocheque-Karten-Bedingungen ΟΥΣ θηλ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
Ecart ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Präsens
ichchartere
ducharterst
er/sie/eschartert
wirchartern
ihrchartert
siechartern
Präteritum
ichcharterte
duchartertest
er/sie/escharterte
wircharterten
ihrchartertet
siecharterten
Perfekt
ichhabegechartert
duhastgechartert
er/sie/eshatgechartert
wirhabengechartert
ihrhabtgechartert
siehabengechartert
Plusquamperfekt
ichhattegechartert
duhattestgechartert
er/sie/eshattegechartert
wirhattengechartert
ihrhattetgechartert
siehattengechartert
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Daher befinden sich in vielen Museen neben Karikaturen auch verschiedene Cartoons.
de.wikipedia.org
Dabei bediente er sich verschiedenster Materialien wie Metalle, Holz, Gips, Stoff und Kunststoffe, um seine Cartoon-Ideen in einer neuen Form umzusetzen.
de.wikipedia.org
Seine eigenen Cartoons erscheinen seit Mitte der 1980er Jahre in der Literaturzeitschrift Am Erker, deren Mitherausgeber er 1987 bis 1992 auch war.
de.wikipedia.org
Mit übertriebenen Proportionen wurde versucht, weiter einen Cartoon-Look beizubehalten.
de.wikipedia.org
Eine unbekannte Seite dieses Meisters des bizarren Genre sind seine humorvollen Cartoons und die Vielzahl von Buchillustrationen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Nachdem Carters Home-Brewing-Bill also durch war, fingen Leute wie Fritz Wülfing an, Bier zu machen:
[...]
www.hopfenhelden.de
[...]
After Carter’s home brewing bill was passed, people such as Fritz Wülfing started to make beer.
[...]
[...]
Für die Einspielung von Werken Elliot Carters ( 1999 ) und Harrison Birtwistles ( 2002 ) gewann es zweimal den Gramophone Award für die beste Aufnahme zeitgenössischer Musik.
[...]
www.ruhrtriennale.de
[...]
They have won the Deutsche Schallplatten Preis several times and the Gramophone Award for the best recording of contemporary music in 1999 ( Elliott Carter ) and 2002 ( Harrison Birtwistle ).
[...]
[...]
Dreissig Jahre später reisen Christina Hemauer und Roman Keller mit zwei der Sonnenkollektoren durch Amerika, entlang deren Geschichte und interviewen Personen, die Carters Energiepolitik gemacht haben oder sich an die Zweiten Ölkrise erinnern können.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Swiss artists Christina Hemauer and Roman Keller travel back in time and, following the route the solar panels took, interview those involved in the decisions regarding these panels as well as those involved in the oil crisis of the time.
[...]