Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dignition
growth
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Aus·wuchs <-es, -wüch·se> ΟΥΣ αρσ
1. Auswuchs ΙΑΤΡ:
Auswuchs
2. Auswuchs (Missstand):
Auswuchs
I. aus|wach·sen ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
auswachsen (zu Ende wachsen):
ιδιωτισμοί:
das/es ist [ja] zum Auswachsen ιδιωμ οικ
das/es ist [ja] zum Auswachsen ιδιωμ οικ
it's enough to drive you around [or βρετ a. round] the bend οικ
es war zum Auswachsen langweilig ιδιωμ οικ
II. aus|wach·sen ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα +haben
1. auswachsen (durch Wachstum verschwinden):
2. auswachsen (ausufern):
sich αιτ zu etw δοτ auswachsen
sich αιτ zu etw δοτ auswachsen
knolliger Auswuchs
knobbly [or αμερικ knobby] outgrowth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
excrescence μτφ μειωτ
Auswuchs θηλ <-es, -wüch·se>
protuberance τυπικ
Auswuchs αρσ
Auswuchs αρσ <-es, -wüch·se> a. μτφ
Präsens
ichwachseaus
duwächstaus
er/sie/eswächstaus
wirwachsenaus
ihrwachstaus
siewachsenaus
Präteritum
ichwuchsaus
duwuchsestaus
er/sie/eswuchsaus
wirwuchsenaus
ihrwuchstaus
siewuchsenaus
Perfekt
ichbinausgewachsen
dubistausgewachsen
er/sie/esistausgewachsen
wirsindausgewachsen
ihrseidausgewachsen
siesindausgewachsen
Plusquamperfekt
ichwarausgewachsen
duwarstausgewachsen
er/sie/eswarausgewachsen
wirwarenausgewachsen
ihrwartausgewachsen
siewarenausgewachsen
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
das/es ist [ja] zum Auswachsen ιδιωμ οικ
it's enough to drive you around [or βρετ a. round] the bend οικ
sich αιτ zu etw δοτ auswachsen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Am Stiel sitzen Wirtel seitlicher Auswüchse, die wie die Blätter von Bäumen nach einiger Zeit abgeworfen werden.
de.wikipedia.org
Das Capillitium besteht aus wenigen rundlichen Kalkknoten, die durch durchscheinende bis gelbliche Fäden mit dornartigen, unverwachsenen Auswüchsen miteinander verbunden sind.
de.wikipedia.org
Am Vorabend der Reformation war es in der Volksfrömmigkeit, in der Reliquienverehrung traditionell eine große Rolle spielte, zu immer stärkeren Auswüchsen gekommen.
de.wikipedia.org
Die Huthaut besteht aus liegenden, inkrustierten Hyphen mit koralloiden Auswüchsen (sog.
de.wikipedia.org
Der Lebensstil der gehobenen Gesellschaft war bequem, verlief in ruhigen Bahnen und erlebte in seiner Vergnügungssucht manchmal seltsame Auswüchse.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In den Alpen ist sie dagegen weniger bedroht (punktuell durch den Massentourismus und seinen immer mehr um sich greifenden infrastrukturellen Auswüchsen, in tieferen Lagen Verwaldung).
[...]
www.pyrgus.de
[...]
In the Alps, it is less threatened (locally through reforestation, mass tourism and its increasing infrastructural growths).
[...]
[...]
Galt die Performance im Wiener Burggarten, Wellness, den entsprechenden Vorstellungen von Sportlichkeit, Fitness und einem allzeit bereiten Wohlempfinden, so wendet sich Mush:Room einem anderen Gewächs und Auswuchs zu:
[...]
www.liquidloft.at
[...]
Where the first project, titled »Wellness«, dealt with the corresponding ideas of sportiveness, fitness and an ever-ready well-being, Mush:Room turns its focus on to another sprout and growth:
[...]