Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

районы
to unwrap something [from something]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

aus|wi·ckeln ΡΉΜΑ μεταβ

etw [aus etw δοτ] auswickeln
to unwrap sth [from sth]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
etw auswickeln
Präsens
ichwickle / wickeleaus
duwickelstaus
er/sie/eswickeltaus
wirwickelnaus
ihrwickeltaus
siewickelnaus
Präteritum
ichwickelteaus
duwickeltestaus
er/sie/eswickelteaus
wirwickeltenaus
ihrwickeltetaus
siewickeltenaus
Perfekt
ichhabeausgewickelt
duhastausgewickelt
er/sie/eshatausgewickelt
wirhabenausgewickelt
ihrhabtausgewickelt
siehabenausgewickelt
Plusquamperfekt
ichhatteausgewickelt
duhattestausgewickelt
er/sie/eshatteausgewickelt
wirhattenausgewickelt
ihrhattetausgewickelt
siehattenausgewickelt

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Es gab kaum Gewebe und die Reste zerfielen beim Auswickeln in feines Puder.
de.wikipedia.org
Nach der Platzierung einer Venenverweilkanüle wird die betroffene Extremität durch Hochhalten und Auswickeln blutentleert, durch das Aufblasen einer Druckmanschette wird die Extremität von der Blutzufuhr abgebunden.
de.wikipedia.org
Da ein „regelrechtes“ Auswickeln der einzelnen Bindenlagen aufgrund des Zustandes der Binden nicht möglich gewesen war, konnte über die Technik an sich keine genaueren Angaben gemacht werden.
de.wikipedia.org
Unter den Reiseandenken waren oft auch Mumien, die dann als Höhepunkt bei einer Abendgesellschaft ausgewickelt wurden.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Vorstellung, dass die vorgebildeten Organismen lediglich „ausgewickelt“ (lat.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Zwei tolle Nummern gab es auch von ginger Synne, die mit viel Mystik in den beiden Nummern und noch mehr Geheimnis in ihren Nummern das Publikum einwickelte und sich selber aus einem estaunlich lang werdenden Kostüm auswickelte
[...]
zoe-delay.de
[...]
Two great numbers there were of Ginger Synne, in their numbers wrapped the audience with a lot of mysticism in both numbers and even more secret and unwrapped himself from a long estaunlich becoming costume
[...]
[...]
Langsam greift er ums Päckchen, nestelt am Papier, wickelt aus, was darinnen ist, bringt ein Buch zum Vorschein, geschrieben in altertümlicher Schrift, auf dem Deckel ein verblaßtes Bild:
[...]
www.sudabehmohafez.de
[...]
Slowly he regains his bearings and begins pulling at the paper, unwrapping what is inside. It's a book. The writing is old and the picture on its cover is faded:
[...]