στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Aus·wer·tung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Auswertung (Nutzbarmachung):
- Auswertung
-
2. Auswertung:
- Auswertung (Evaluierung)
-
- Auswertung (von Statistiken)
-
αγγλικά
γερμανικά
- interpretation ΦΥΣ ΕΠΙΣΤ
- Auswertung θηλ <-, -en>
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
-
- Auswertung
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Für die Auswertung werden in den Bildern idente, gut sichtbare Punkte ausgewählt und ihre Koordinaten durch geometrische Schnittmethoden ermittelt.
de.wikipedia.org Deskription und Empirie sind dabei zwei wissenschaftliche Methoden denen sich die Internationale Friedens- und Konfliktforschung zur Analyse und Auswertung internationaler, politischer Konflikte bedient.
de.wikipedia.org Die Auswertung von Fragebögen verschiedener Wissenschaftsdisziplinen erfordert häufig die Quantifizierung der Ergebnisse, zum Beispiel im Wege einer Umsetzung in Prozentwerte.
de.wikipedia.org Für die Auswertung werden beide Fälle zur Interferenzordnung zusammengefasst.
de.wikipedia.org Die Module erlauben die Verwaltung, Steuerung und Auswertung der diversen über die Schnittstellen angebundenen Geräte, wie Fernbedienungen, Aktoren und Sensoren.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.swissfilms.ch Der von Carola Stern präsidierten Fachkommission «Auswertung und Vielfalt» gehören an:
[...]
Members of the "Utilization and Diversity" committee, presided over by Carola Stern are:
[...]
www.wollheim-memorial.de Die Auswertung ist nur noch eine Frage der Technik“[3]. Der letzte Satz von Anilin, „Horn öffnete die Tür und trat ein, der neuen Aufgabe entgegen, die auch ihn hier erwartete“[4], strotzt vor Zukunftszuversicht.
[...]
Its utilization is only a question of technique.”[3] The last sentence of Anilin, “Horn opened the door and entered, moving toward the new task that awaited him, too, here,”[4] is bursting with confidence in the future.