Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lhospitalité
to pay out something [to somebody]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. aus|zah·len ΡΉΜΑ μεταβ

1. auszahlen (Betrag aushändigen):

[jdm] etw auszahlen
to pay out sth [to sb]

2. auszahlen (abfinden):

jdn auszahlen
to pay off χωριζ sb
jdn auszahlen Kompagnon, Miterben
to buy out χωριζ sb

II. aus|zah·len ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (sich lohnen)

sich αιτ [für jdn] auszahlen
to pay [off] [for sb]
Καταχώριση OpenDict

auszahlen ΡΉΜΑ

etw auszahlen (aus einem Fonds)

aus|zäh·len ΡΉΜΑ μεταβ

1. auszählen (durch Zählen ermitteln):

to count sth

2. auszählen ΑΘΛ:

to count out χωριζ sb
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to pay off sb
to pay off sb
jdn auszahlen
sich auszahlen [o. bezahlt machen]
to miscount votes ΠΟΛΙΤ
to buy out sb
jdn auszahlen
to pay out sth
sich auszahlen [o. bezahlbar machen]
Präsens
ichzahleaus
duzahlstaus
er/sie/eszahltaus
wirzahlenaus
ihrzahltaus
siezahlenaus
Präteritum
ichzahlteaus
duzahltestaus
er/sie/eszahlteaus
wirzahltenaus
ihrzahltetaus
siezahltenaus
Perfekt
ichhabeausgezahlt
duhastausgezahlt
er/sie/eshatausgezahlt
wirhabenausgezahlt
ihrhabtausgezahlt
siehabenausgezahlt
Plusquamperfekt
ichhatteausgezahlt
duhattestausgezahlt
er/sie/eshatteausgezahlt
wirhattenausgezahlt
ihrhattetausgezahlt
siehattenausgezahlt

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Der Besitzer des Produktionsunternehmens bekommt von der Bank den Geldbetrag seiner Ware ausgezahlt und muss den Besitzer des Schifffahrtsunternehmens für die Benutzung seiner Transportwege bezahlen.
de.wikipedia.org
Es verschwindet wieder mit der Einlösung des Zahlungsversprechens, wenn der versprochene Betrag in der Form von Bargeld ausgezahlt werden muss.
de.wikipedia.org
Gewinne werden deshalb nicht als Renditen ausgezahlt, sondern für Investitionen verwendet.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den meisten anderen Karambolageturnieren wurde hier die Gewinnsumme der einzelnen Spieler nach einem sogenannten Bonussystem ausgezahlt.
de.wikipedia.org
Der Kurs gibt an, wie viel man für ein Wertpapier zahlen müsste, das im Fall, dass das gewettete Ereignis eintritt, € 100 auszahlt.
de.wikipedia.org