γερμανικά
αγγλικά
Kun·den·kar·te <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΕΜΠΌΡ
- Kundenkarte (als Kreditkarte)
-
- Kundenkarte (als Treuekarte)
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Quellen innerhalb des Geschäftes berichteten, Atta hätte eine BJs-Kundenkarte für über zwei Jahre gehabt.
de.wikipedia.org Kundenbindungsprogramme sind häufig mit einer Kundenkarte (Club-Karte, Bonuskarte) verknüpft.
de.wikipedia.org Wochen- und Monatskarten können zudem als elektronisches Online-Ticket ohne separate Kundenkarte erworben werden.
de.wikipedia.org Für sie bietet das Unternehmen eine Kundenkarte an, mit der sie für jeden Einkauf Punkte sammeln und diese in Prämien und Geschenke umtauschen können.
de.wikipedia.org Im stationären Einzelhandel werden unter anderem Kundenkarten für diesen Zweck verwendet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.industryarea.de • Zerkleinert auch Kredit- und Kundenkarten sowie CDs ( Details siehe unten ) • • • • • • • Eingabebreite:
[...][...]
Also shreds credit cards, store cards and CDs ( see below for details ) Intake width:
[...][...]
www.ixtenso.com Hier ist es zum Beispiel die automatische Mitnutzung von Coupons, Kundenkarten oder digitalen Quittungen, die den Verwaltungsaufwand auf Händlerseite deutlich reduziert.
[...][...]
In this instance, it is the automatic joint use of coupons, store cards or digital receipts for example that significantly reduce administration efforts on the retailer side.
[...][...]
www.gk-software.com Ob Mix&Match, Staffelpreise, Kundenrabatte, Happy Hour, Coupons oder Kundenkarten – Die GK/Retail Enhanced Loyalty Engine findet stets in höchster Geschwindigkeit den richtigen Preis.
[...]
Whether Mix&Match, graduated prices, customer discounts, Happy Hour, coupons or store cards, GK/Retail Enhances Loyalty Engine always finds the right price in shortest time.
[...]
www.frischeparadies.de Wir lassen Ihnen Ihre Kundenkarte dann in Kürze zukommen.
[...]
We will then have your store card sent to you without delay.
[...]
www.posta.ch Kreatives Papermanagement für hochwertige Verpackungen und einen weltweit reibungslosen Versand der Kundenkarten
[...][...]
Creative paper management for high-quality packaging and trouble-free shipment of store cards
[...]