Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

humanistike
Winde
vent [vɑ͂] ΟΥΣ αρσ
1. vent:
Wind αρσ
Windmühle θηλ
vent de terre/de mer ΝΑΥΣ
il y a [ou il fait] du vent
de [ou en] plein vent arbre, maison
aux quatre vents (ouvert)
à tous les vents
2. vent (courant d'air):
Luftzug αρσ
3. vent ευφημ (pet):
[Darm]wind αρσ
4. vent μτφ:
5. vent (tendance):
6. vent ΝΑΥΣ:
vor dem Wind segeln ειδικ ορολ
[dicht] am Wind segeln ειδικ ορολ
7. vent ΑΣΤΡΟΝ:
Sonnenwind αρσ
ιδιωτισμοί:
wer Wind sät, wird Sturm ernten παροιμ
quel bon vent vous/t'amène ? χιουμ
Wind von etw bekommen haben οικ
autant en emporte le vent παροιμ
allez, du vent! οικ
los, hau/haut ab! οικ
brise-vent <brise-vents> [bʀizvɑ͂] ΟΥΣ αρσ
Windschutz αρσ
I. coupe-vent <coupe-vents> [kupvɑ͂] ΟΥΣ αρσ
1. coupe-vent:
Windjacke θηλ
Regenhaut θηλ
2. coupe-vent (protection contre le vent):
Windschutz αρσ
II. coupe-vent <coupe-vents> [kupvɑ͂] ΠΑΡΆΘ
coupe-vent vêtement
abat-vent <abat-vents> [abavɑ͂] ΟΥΣ αρσ
Windschutz αρσ
vol-au-vent [vɔlovɑ͂] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ
Καταχώριση OpenDict
vent ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
vent ΟΥΣ
qn être vent debout contre qc (s'opposer à qc) αρσ μτφ ιδιωτ
Sturm laufen gegen etw αρσ μτφ
qn être vent debout contre qc (s'opposer à qc) αρσ μτφ ιδιωτ
qn être vent debout contre qc (s'opposer à qc) αρσ μτφ ιδιωτ
Καταχώριση OpenDict
vent ΟΥΣ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
L'arroche marine est souvent plantée pour constituer des haies brise-vent sur le littoral.
fr.wikipedia.org
L'arbre a un effet protecteur des cultures (brise-vent, moindres impacts des pluies violentes, grêles et insolations excessives…).
fr.wikipedia.org
Un large capot avec des brise-vent sur toute la longueur, un pli central proéminent et des essuie-glaces encastrés ont été utilisés.
fr.wikipedia.org
Chaque champ résulte du défonçage de la dalle calcaire, du patient amoncellement de débris de roche pour former des brise-vent et retenir l'humus fabriqué à partir d'algues décomposées.
fr.wikipedia.org
Même s'il est très agréable quelquefois d'être nu(e) sous une averse d'été, un coupe-vent léger ou un vêtement chaud et imperméable sont conseillés suivant les régions.
fr.wikipedia.org