Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Gleich
verschafft

I. verschaffen* ΡΉΜΑ μεταβ

jdm eine Stellung verschaffen
procurer une place à qn
jdm einen Vorteil verschaffen
donner un avantage à qn
das wird dir Respekt verschaffen
ainsi, tu te feras respecter

II. verschaffen* ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich δοτ Geld verschaffen
se procurer de l'argent
sich δοτ einen Vorteil verschaffen
acquérir un avantage
sich δοτ Respekt verschaffen
s'attirer le respect
sich δοτ Respekt verschaffen
se faire respecter
Καταχώριση OpenDict

Nachachtung verschaffen

etw Nachachtung verschaffen (z. B. einer Vorschrift, Forderung) CH γραφειοκρ
faire respecter qc
etw Nachachtung verschaffen (z. B. einer Vorschrift, Forderung) CH γραφειοκρ
faire appliquer qc
Präsens
ichverschaffe
duverschaffst
er/sie/esverschafft
wirverschaffen
ihrverschafft
sieverschaffen
Präteritum
ichverschaffte
duverschafftest
er/sie/esverschaffte
wirverschafften
ihrverschafftet
sieverschafften
Perfekt
ichhabeverschafft
duhastverschafft
er/sie/eshatverschafft
wirhabenverschafft
ihrhabtverschafft
siehabenverschafft
Plusquamperfekt
ichhatteverschafft
duhattestverschafft
er/sie/eshatteverschafft
wirhattenverschafft
ihrhattetverschafft
siehattenverschafft
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

das verschafft ihr einen Nervenkitzel
ça lui procure un petit frisson
was verschafft mir die Ehre? ειρων τυπικ
qu'est-ce qui me vaut l'honneur ?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Gräfin versucht dem Taugenichts zu helfen und verschafft ihm einen Posten als Zolleintreiber.
de.wikipedia.org
Sein ererbter Wohlstand verschafft ihm die notwendige Freizeit, seinen detektivischen Interessen nachzugehen, und seine Herkunft aus adeliger Familie Zugang zu den interessantesten Personen und Fällen.
de.wikipedia.org
Er muss die Kaufsache übergeben und dem Käufer das Eigentum verschaffen.
de.wikipedia.org
Dieses verschaffte der Band einen höheren Bekanntheitsgrad und wurde ca. über 200.000 Mal verkauft.
de.wikipedia.org
Sein Engagement für das Land verschafft es Unternehmen in verschiedenen Bereichen Produktion und Dienstleistung zu optimieren.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό