LÈVE - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

être levé: auf sein

manivelle de lève-glace [ou de lève-vitre]: Fensterkurbel

le vent se lève: es kommt Wind auf

la brise se lève: eine Brise kommt auf

il s'est levé: er ist aufgestanden [o. auf οικ]

remplacer qn au pied levé: jdn plötzlich [o. stante pede οικ] ersetzen

le jour baisse/se lève: der Tag neigt sich/bricht an τυπικ

faire un cours au pied levé: unvorbereitet Unterricht halten

faire un discours au pied levé: aus dem Stegreif einen Vortrag halten

sitôt [ou à peine] levé, il se mit au bureau: gleich nach dem Aufstehen [o. kaum auf den Beinen,] setzte er sich an den Schreibtisch

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Les interrupteurs de lève-vitre électriques individuels rarement utilisés, montés dans les grilles de haut-parleur du panneau de quart arrière, à l'arrière des modèles convertibles, ont été supprimés.

fr.wikipedia.org

Sur certains véhicules, la fonction lève-vitre reste activée après la coupure contact jusqu'à l'ouverture d'une portière.

fr.wikipedia.org

Manivelles lève-vitre chromées puis assorties à la sellerie en novembre 1965.

fr.wikipedia.org

Elle a également eu du grain de bois sur le rebord du volant et autour des commutateurs de lève-vitre électrique sur les portes avant.

fr.wikipedia.org

Pour des raisons de sécurité, la fonction lève-vitre électrique n'est généralement activée que si le contact est mis.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

levé [l(ə)ve] ΟΥΣ αρσ

levé(e) [l(ə)ve] ΕΠΊΘ

1. levé (haussé):

2. levé (dressé):

3. levé (sorti du lit):

lève-glace <lève-glaces> [lɛvglas] ΟΥΣ αρσ

lève-tard <lève-tards> [lɛvtaʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ

lève-tôt <lève-tôts> [lɛvto] ΟΥΣ αρσ θηλ

lève-vitre <lève-vitres> [lɛvvitʀ] ΟΥΣ αρσ

I. lever [l(ə)ve] ΡΉΜΑ μεταβ

1. lever (soulever):

2. lever (sortir du lit):

3. lever (faire cesser):

4. lever ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΦΟΡΟΛ:

5. lever ΣΤΡΑΤ:

6. lever ΚΥΝΉΓΙ:

7. lever οικ (draguer):

8. lever (établir):

9. lever ΤΡΆΠ:

II. lever [l(ə)ve] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα se lever

1. lever (se mettre debout):

2. lever (sortir du lit):

3. lever (commencer à paraître):

4. lever (se soulever):

5. lever (commencer à s'agiter):

6. lever (devenir meilleur):

III. lever [l(ə)ve] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. lever (gonfler) pâte:

2. lever (pousser):

IV. lever [l(ə)ve] ΟΥΣ αρσ

V. lever [l(ə)ve]

lever

lever → pousser

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό