Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nährstoffarme
se lever
auf|gehen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein
1. aufgehen Sonne, Mond:
aufgehen
2. aufgehen (sich öffnen):
aufgehen Tür, Verschluss, Knopf:
aufgehen Vorhang:
3. aufgehen (sich lösen) Knoten, Zopf:
aufgehen
4. aufgehen (sich lösen, verwirklichen lassen):
aufgehen Rechnung:
aufgehen Planung, Vorhaben:
5. aufgehen (klar werden):
jdm geht etw auf
6. aufgehen (Erfüllung finden):
[völlig] in etw δοτ aufgehen
7. aufgehen (wachsen, größer werden) Saat, Hefeteig:
aufgehen
Präsens
ichgeheauf
dugehstauf
er/sie/esgehtauf
wirgehenauf
ihrgehtauf
siegehenauf
Präteritum
ichgingauf
dugingstauf
er/sie/esgingauf
wirgingenauf
ihrgingtauf
siegingenauf
Perfekt
ichbinaufgegangen
dubistaufgegangen
er/sie/esistaufgegangen
wirsindaufgegangen
ihrseidaufgegangen
siesindaufgegangen
Plusquamperfekt
ichwaraufgegangen
duwarstaufgegangen
er/sie/eswaraufgegangen
wirwarenaufgegangen
ihrwartaufgegangen
siewarenaufgegangen
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[völlig] in etw δοτ aufgehen
aufgehen wie ein Hefekloß χιουμ οικ
nach außen aufgehen Tür, Fenster:
nach innen aufgehen Tür, Fenster:
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Dorfflur ist in der von Niederwelbsleben aufgegangen.
de.wikipedia.org
Bei einer Patience wird sowohl die Ausgangslage wie auch der Schlusspunkt des Spiels nach Aufgehen oder Nicht-Aufgehen als Kartenbild bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Lösung stellte schließlich das Aufgehen der vogteilichen Gerichtsbarkeit in die Gogerichtsbarkeit dar.
de.wikipedia.org
Am Gegenständlichen festhaltend, reduziert er die ihn umgebende Welt der Wesen und Dinge zu Chiffren, die er in einer poetischen Bildwelt aufgehen lässt.
de.wikipedia.org
Das Schloss war einst von einem großzügigen Barockgarten umgeben, der heute zum Teil im Stadtgebiet aufgegangen ist.
de.wikipedia.org