Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
quarantanni
vases

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. vase [vɑz] ΟΥΣ αρσ (à fleurs, ornemental)

vase
vase

II. vase [vɑz] ΟΥΣ θηλ

1. vase ΓΕΩΛ:

vase
silt, sludge

2. vase (pluie):

vase οικ
rain

III. vase [vɑz]

vases communicants ΦΥΣ
connected vessels
vase Dewar ΦΥΣ
Dewar flask
vase d'expansion ΤΕΧΝΟΛ
surge tank
vase de nuit
chamber pot
vases sacrés ΘΡΗΣΚ
sacred vessels

IV. vase [vɑz]

vivre/être élevé en vase clos
to live/be brought up without any contact with the outside world
c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase
it's the last straw
renflé (renflée) vase
rounded
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
vase
vase αρσ
flower vase
vase à fleurs
bloodworm
ver αρσ de vase
Dewar flask
vase αρσ de Dewar
mudbank
banc αρσ de vase
beaker
vase αρσ à bec
sludge (mud)
vase θηλ
vessel (container)
vase αρσ
rose bowl
vase αρσ (spécialement conçu pour les roses)

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

vase1 [vɑz] ΟΥΣ αρσ

1. vase (récipient):

vase
vase

2. vase ΦΥΣ:

le principe des vases communicants
the principle of communicating vessels

vase2 [vɑz] ΟΥΣ θηλ

vase
mud
communicant(e) vases
communicating
socle d'une lampe, d'un vase
base
recoller morceaux, vase cassé
to stick back together
ces deux vases se valent
there's not much to choose between these two vases
c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase παροιμ
it's the straw that breaks the camel's back
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
vase
vase αρσ
sludge
vase θηλ
ooze
vase θηλ
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

vase1 [vɑz] ΟΥΣ αρσ (récipient)

vase
vase

vase2 [vɑz] ΟΥΣ θηλ

vase
mud
communicant(e) vases
communicating
socle d'une lampe, d'un vase
base
recoller morceaux, vase cassé
to stick back together
ces deux vases se valent
there's not much difference between these two vases
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
vase
vase αρσ
sludge
vase θηλ
ooze
vase θηλ
to be the straw that breaks the camel's back [or to be the last straw]
être la goutte d'eau qui fait déborder le vase

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ces deux vases se valent
there's not much to choose between these two vases
c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase παροιμ
it's the straw that breaks the camel's back
je vous offre 20 euros pour le vase
I'll offer you 20 euros for the vase
renverser un vase
to knock over a vase
ôter un vase de la table
to remove a vase from the table
le principe des vases communicants
the principle of communicating vessels
to be the straw that breaks the camel's back [or to be the last straw]
être la goutte d'eau qui fait déborder le vase
he sent the vase flying
il a envoyé le vase en l'air
it's the last straw that breaks the camel's back
c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Chacune reçoit également l'artère communicante postérieure issue de l'artère cérébrale moyenne (en provenance de l'artère carotide interne).
fr.wikipedia.org
Les objets ambiants et la nouvelle génération d'objets communicants, nécessitent de nouvelles approches en matière d'alimentations miniaturisées et de très longue autonomie.
fr.wikipedia.org
L'eau colorée coule dans un système de sphères de verre disposées en tours et tubes communicants et permet indirectement d'afficher l'heure.
fr.wikipedia.org
L'hôtel comporte 198 chambres dont 90 communicantes et 14 suites.
fr.wikipedia.org
Cela s’est traduit au début par une diminution de la fréquentation des lignes de bus, ce qui illustre un simple jeu de vases communicants.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό