γαλλικά
αγγλικά
I. indispensable [ɛ̃dispɑ̃sabl] ΕΠΊΘ
- indispensable équipement, employé, activité
- essential (à to, pour for)
- indispensable argent
- necessary προσδιορ
- indispensable argent
- essential ποτέ προσδιορ
- indispensable aide, élément
- essential (à to, pour for)
- indispensable aide, élément
- vital (à to, pour for)
- indispensable précaution
- necessary
- un objet indispensable à la survie dans le désert
- an object essential for survival in the desert
- être indispensable à qn
- to be indispensable to sb
- se croire indispensable
- to consider oneself indispensable
- se rendre indispensable
- to make oneself indispensable
- c'est indispensable
- it's essential
- il est indispensable de faire
- it's essential to do
- rénover le réseau routier est indispensable
- it is essential for the road network to be renovated
- il est indispensable que qn fasse
- it is essential for sb to do
II. indispensable [ɛ̃dispɑ̃sabl] ΟΥΣ αρσ
- l'indispensable
- essentials πλ
- n'emporte que l'indispensable
- only take the essentials with you
- faire l'indispensable
- to do what is necessary
- le téléphone s'avère (être) un outil indispensable
- the telephone is proving (to be) an indispensable tool
αγγλικά
γαλλικά
- much-needed
- indispensable
- indispensable
- indispensable (to à, for doing pour faire)
- vital service, help
- indispensable
- it is vital that …, it is of vital importance that …
- il est indispensable or vital que …
- + υποτ vital to sb/sth
- indispensable à qn/qc
- it is vital to do
- il est indispensable de faire
- to be expendable worker:
- ne pas être indispensable
- must-have
- indispensable, must οικ
- essential (object)
- objet αρσ indispensable
- a car is not an essential
- une voiture n'est pas indispensable
- essential ingredient
- indispensable
- it is essential to do
- il est indispensable de faire
- it is essential that …
- il est indispensable que …
- + υποτ to be essential for sth
- être indispensable à qc
- it is essential for us to agree
- il est indispensable que nous soyons d'accord
- essential reading
- indispensable
- the expendability of staff
- le fait que le personnel ne soit pas indispensable
- to be a necessity
- être indispensable
- to be an absolute necessity
- être indispensable
γαλλικά
αγγλικά
I. indispensable [ɛ̃dispɑ̃sabl] ΕΠΊΘ
- indispensable
- indispensable
- indispensable précautions
- vital
- indispensable devoir
- unavoidable
- il est indispensable de +infin/que qc soit fait (υποτ)
- it is essential to +infin /that sth is done
- il est indispensable que nous prenions une assurance
- it is vital that we take out insurance
- être indispensable à qn/qc [ou pour qc]
- to be indispensable to sb/for sth
II. indispensable [ɛ̃dispɑ̃sabl] ΟΥΣ αρσ
- l'indispensable
- the absolute essentials
- faire l'indispensable
- to do the essential things
- le café m'est indispensable
- I can't do without coffee
αγγλικά
γαλλικά
- indispensable
- indispensable
- integral
- indispensable
- to be integral to sb/sth
- être indispensable à qn/qc
- it is imperative that
- il est indispensable que +subj
- vital ingredient
- indispensable
- to be vital to sth
- être indispensable à qc
- to be a necessity
- être indispensable
- the restructuring is necessary
- la reconstruction est indispensable
γαλλικά
αγγλικά
I. indispensable [ɛ͂dispɑ͂sabl] ΕΠΊΘ
- indispensable
- indispensable
- indispensable précautions
- vital
- indispensable devoir
- unavoidable
- il est indispensable de +infin/que qc soit fait (υποτ)
- it is essential to +infin /that sth be done
- il est indispensable que nous prenions une assurance
- it is vital that we take out insurance
- être indispensable à qn/qc [ou pour qc]
- to be indispensable to sb/for sth
II. indispensable [ɛ͂dispɑ͂sabl] ΟΥΣ αρσ
- l'indispensable
- the absolute essentials
- faire l'indispensable
- to do the essential things
- le café m'est indispensable
- I can't do without coffee
αγγλικά
γαλλικά
- indispensable
- indispensable
- requisite
- élément αρσ indispensable
- integral
- indispensable
- to be integral to sb/sth
- être indispensable à qn/qc
- it is imperative that
- il est indispensable que +subj
- vital ingredient
- indispensable
- to be vital to sth
- être indispensable à qc
- the restructuring is necessary
- la reconstruction est indispensable
- to be a necessity
- être indispensable
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Aujourd'hui, cette sauce de confection ménagère reste indispensable dans la confection de la pissaladière ; elle accompagne aussi les salades, les légumes et les viandes froides.
fr.wikipedia.org Profitant de la stupidité de sa compagne, il l'utilise comme prête-nom pour toutes ses affaires … et par la même occasion la rend indispensable !
fr.wikipedia.org Quelques décennies plus tard, la fracturation s'avèrera indispensable au fonctionnement des puits de gaz de schistes dont le rendement chute sans cela généralement très rapidement.
fr.wikipedia.org L'absorbeur de choc est donc un élément indispensable de la longe de via ferrata.
fr.wikipedia.org L’indépendance n’écarte ni les amitiés ni les alliances qui sont indispensables à la paix qui constitue la finalité ultime.
fr.wikipedia.org