DÉCONSEILLÉE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

déconseiller [dekɔ̃seje] ΡΉΜΑ μεταβ

déconseiller qc à qn: to advise sb against sth

déconseiller à qn de faire: to advise sb against doing

il nous a vivement déconseillé d'accepter: he strongly advised us not to accept

l'avion m'est déconseillé: I have been advised not to fly

à déconseiller aux âmes sensibles: not recommended for the squeamish

l'absorption de ce médicament est déconseillée aux femmes enceintes: pregnant women are advised not to take this medicine

exposition au soleil déconseillée aux femmes enceintes: sunbathing is not recommended for pregnant women

baignade déconseillée: bathing unsafe

la prise d'alcool est déconseillée pendant le traitement: do not take alcohol during the course of treatment

αγγλικά

γαλλικά

to warn sb away from district, nightclub: déconseiller à qn d'aller dans

to warn sb away from person: déconseiller à qn de fréquenter

to warn sb off doing: déconseiller à qn de faire

to warn sb off sth alcohol, drugs: déconseiller qc à qn

inadvisable: inopportun, à déconseiller

to warn sb about or against doing: déconseiller à qn de faire

to warn sb not to do: déconseiller à qn de faire

to advise sb against doing sth: déconseiller à qn de faire qc

to give sb a warning not to do: déconseiller à qn de faire

γαλλικά

αγγλικά

déconseillé(e) [dekɔ̃seje] ΕΠΊΘ

déconseillé(e): unadvisable

déconseiller [dekɔ̃seje] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

déconseiller: to advise

déconseiller à un collègue de faire qc: to advise a friend against doing sth

αγγλικά

γαλλικά

not suitable for children under 14: déconseillé(e) aux enfants de moins de 14 ans

discourage: déconseiller

to advise sb against sth: déconseiller qc à qn

to advise against sth: déconseiller qc

to warn sb off doing sth: déconseiller à qn de faire qc

to be unadvisable for sb: être à déconseiller pour qn

to caution sb against doing sth: déconseiller qn de faire qc

γαλλικά

αγγλικά

déconseillé(e) [deko͂seje] ΕΠΊΘ

déconseillé(e): unadvisable

déconseiller [deko͂seje] ΡΉΜΑ μεταβ

déconseiller qc à qn: to advise sb against sth

déconseiller à un collègue de faire qc: to advise a colleague against doing sth

αγγλικά

γαλλικά

not suitable for children under 14: déconseillé(e) aux enfants de moins de 14 ans

discourage: déconseiller

to advise sb against sth: déconseiller qc à qn

to advise against sth: déconseiller qc

to warn sb off doing sth: déconseiller à qn de faire qc

to be unadvisable for sb: être à déconseiller pour qn

to caution sb against doing sth: déconseiller qn de faire qc

Présent
je	déconseille
tu	déconseilles
il/elle/on	déconseille
nous	déconseillons
vous	déconseillez
ils/elles	déconseillent

Imparfait
je	déconseillais
tu	déconseillais
il/elle/on	déconseillait
nous	déconseillions
vous	déconseilliez
ils/elles	déconseillaient

Passé simple
je	déconseillai
tu	déconseillas
il/elle/on	déconseilla
nous	déconseillâmes
vous	déconseillâtes
ils/elles	déconseillèrent

Futur simple
je	déconseillerai
tu	déconseilleras
il/elle/on	déconseillera
nous	déconseillerons
vous	déconseillerez
ils/elles	déconseilleront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος