SOMME - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. somme [sɔm] ΟΥΣ αρσ

somme: nap

somme: snooze οικ

faire un (petit) somme: to have ou take a nap

faire un (petit) somme: to have a snooze οικ

II. somme [sɔm] ΟΥΣ θηλ

1. somme (argent):

somme: sum

une somme de 100 euros: a sum of 100 euros

ça fait οικ une somme!: it's quite a sum!

une grosse/petite somme (d'argent): a large/small sum

dépenser de grosses sommes d'argent: to spend vast amounts ou huge sums of money

2. somme (quantité):

somme: sum total

la somme de nos connaissances: the sum total of our knowledge

ce n'est pas avec une somme de vérités qu'on fait une philosophie: you can't make a philosophy out of a collection of truths

il a fourni une grosse somme de travail: he did a great quantity of work

en somme , somme toute: all in all

3. somme ΜΑΘ:

somme: sum

faire la somme de deux nombres/vecteurs: to add two numbers/vectors together

4. somme (œuvre):

somme: summa

Somme [sɔm] θηλ (fleuve, département)

la Somme: the Somme

sommer [sɔmme] ΡΉΜΑ μεταβ

sommer qn de faire: to command sb to do

sommer qn de comparaître ΝΟΜ: to summons sb to appear

αγγλικά

γαλλικά

catnap: somme αρσ

catnap: faire un somme

doze: somme αρσ

to have a doze: faire un somme

zero sum: somme θηλ nulle

zero sum game: jeu αρσ à somme nulle

snooze: petit somme αρσ

to have a snooze: faire un petit somme

power nap: petit somme αρσ de récupération

pack animal: bête θηλ de somme

packhorse: cheval αρσ de somme

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

somme¹ [sɔm] ΟΥΣ θηλ

1. somme (quantité d'argent):

somme: sum

2. somme (total):

somme: total

somme des angles: sum

faire la somme de qc: to calculate the total of sth

3. somme (ensemble):

somme: amount

la somme des dégâts/des besoins: the total damage/requirements

ιδιωτισμοί:

en somme, somme toute: all in all

somme² [sɔm] ΟΥΣ αρσ (sieste)

somme: nap

piquer un somme οικ: to take a nap

sommer [sɔme] ΡΉΜΑ μεταβ ΝΟΜ

sommer qn de [ou à] comparaître: to summon sb to appear

global(e) somme: total

imposant(e) somme: hefty

rondelet(te) somme, salaire: tidy

αγγλικά

γαλλικά

snooze: faire un somme

snooze: petit somme αρσ

to have a snooze: faire un somme

grand sum: somme θηλ totale

drudge: bête θηλ de somme

workhorse: bête θηλ de somme

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

somme¹ [sɔm] ΟΥΣ θηλ

1. somme (quantité d'argent):

somme: sum

2. somme (total):

somme: total

somme des angles: sum

faire la somme de qc: to total sth

3. somme (ensemble):

somme: amount

la somme des dégâts/des besoins: the total damage/requirements

ιδιωτισμοί:

en somme, somme toute: all in all

somme² [sɔm] ΟΥΣ αρσ (sieste)

somme: nap

piquer un somme οικ: to take a nap

sommer [sɔme] ΡΉΜΑ μεταβ ΝΟΜ

sommer qn de [ou à] comparaître: to summon sb to appear

global(e) somme: total

αγγλικά

γαλλικά

snooze: faire un somme

snooze: petit somme αρσ

to have a snooze: faire un (petit) somme

doze: somme αρσ

grand sum: somme θηλ totale

to have forty winks οικ: piquer un somme

workhorse: bête θηλ de somme

drudge: bête θηλ de somme

Présent
je	somme
tu	sommes
il/elle/on	somme
nous	sommons
vous	sommez
ils/elles	somment

Imparfait
je	sommais
tu	sommais
il/elle/on	sommait
nous	sommions
vous	sommiez
ils/elles	sommaient

Passé simple
je	sommai
tu	sommas
il/elle/on	somma
nous	sommâmes
vous	sommâtes
ils/elles	sommèrent

Futur simple
je	sommerai
tu	sommeras
il/elle/on	sommera
nous	sommerons
vous	sommerez
ils/elles	sommeront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος