Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dapprobation
nenavaden

strik·ing [ˈstraɪkɪŋ] ΕΠΊΘ

1. striking (unusual):

striking
striking
striking
striking
the most striking aspect of sth
the most striking aspect of sth differences
the most striking aspect of sth feature
the most striking aspect of sth parallels
the most striking aspect of sth personality
the most striking aspect of sth personality
the most striking aspect of sth result

2. striking (good-looking):

striking
striking beauty

3. striking:

(close) within striking distance [of sth]
within striking distance [of sth] (short distance)

I. strike1 [straɪk] ΟΥΣ

1. strike (of labour):

stavka θηλ
to be on strike against sb/sth αμερικ

2. strike (occurrence):

II. strike1 [straɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

I. strike2 [straɪk] ΟΥΣ

1. strike ΣΤΡΑΤ:

[zračni] napad αρσ
udar αρσ na

2. strike (discovery):

3. strike αμερικ also μτφ (conviction):

obsodba θηλ

4. strike:

strike αμερικ (in baseball)
strike βρετ (in football)
zadetek αρσ

II. strike2 <struck, struck [or Am alsostricken]> [straɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. strike:

udarjati [στιγμ udariti]
treščiti

2. strike (send by hitting):

to strike a ball ΠΟΔΌΣΦ

3. strike usu passive (reach, damage):

4. strike:

5. strike (knock, hurt):

6. strike (inflict):

to strike a blow against sb/sth μτφ

7. strike (devastate):

to strike sb/sth

8. strike (give an impression):

to strike sb as ...

9. strike (impress):

10. strike (arouse, induce):

11. strike (achieve):

dosegati [στιγμ doseči]
sklepati [στιγμ skleniti]

12. strike (manufacture):

13. strike (discover):

14. strike (play):

15. strike (adopt):

16. strike clock:

17. strike (occur to):

18. strike (ignite):

19. strike (render):

III. strike2 <struck, struck [or Am alsostricken]> [straɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. strike (reach aim, have impact):

zadevati [στιγμ zadeti]
strike lightning
udarjati [στιγμ udariti]

2. strike:

udarjati [στιγμ udariti]
pripetiti se
napadati [στιγμ napasti]

3. strike (refuse to work):

4. strike (cause suffering):

strike disaster, fate
pripetiti se
strike disaster, fate illness
napadati [στιγμ napasti]

5. strike clock:

odbiti
udariti

6. strike (find):

to strike (up)on sth
to strike (up)on sth
to strike lucky βρετ αυστραλ οικ
to strike lucky βρετ αυστραλ οικ

strike back ΡΉΜΑ αμετάβ also μτφ

udarjati nazaj [στιγμ udariti nazaj]

strike down ΡΉΜΑ μεταβ usu passive

1. strike (knock down):

to strike downsb
to strike downsb

2. strike (kill):

3. strike usu passive (become ill):

4. strike αμερικ ΝΟΜ:

strike off ΡΉΜΑ μεταβ usu passive βρετ αυστραλ to strike sb off for sth

I. strike out ΡΉΜΑ μεταβ

1. strike (delete):

to strike outsth

2. strike αμερικ (in baseball):

to strike outsb

II. strike out ΡΉΜΑ αμετάβ

1. strike (hit out):

napadati [στιγμ napasti]
zamahovati [στιγμ zamahniti]
to strike out at sb μτφ

2. strike (start afresh):

3. strike (set off):

podajati se [στιγμ podati se]
odpravljati se [στιγμ odpraviti se]

strike through ΡΉΜΑ μεταβ to strike sth through

I. strike up ΡΉΜΑ μεταβ

1. strike (initiate):

začenjati [στιγμ začeti]

2. strike start playing:

II. strike up ΡΉΜΑ αμετάβ

začeti [peti, igrati]

first ˈstrike ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

gen·er·al ˈstrike ΟΥΣ

ˈlight·ning strike ΟΥΣ βρετ αυστραλ

ˈstrike ac·tion ΟΥΣ no πλ

stavkovni ukrepi αρσ πλ

ˈstrike com·mit·tee ΟΥΣ + ενικ/πλ ρήμα

ˈstrike fund ΟΥΣ

ˈstrike pay ΟΥΣ no πλ

no-ˈstrike agree·ment ΟΥΣ

sit-down ˈstrike ΟΥΣ

Καταχώριση OpenDict

strike ΡΉΜΑ

Present
Istrike
youstrike
he/she/itstrikes
westrike
youstrike
theystrike
Past
Istruck
youstruck
he/she/itstruck
westruck
youstruck
theystruck
Present Perfect
Ihavestruck
youhavestruck
he/she/ithasstruck
wehavestruck
youhavestruck
theyhavestruck
Past Perfect
Ihadstruck
youhadstruck
he/she/ithadstruck
wehadstruck
youhadstruck
theyhadstruck

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the most striking aspect of sth personality

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The lobes are white to bright, striking blue, sometimes with longitudinal pinstripes.
en.wikipedia.org
Particularly on flat ground, it is not intuitively obvious how the liftoff is achieved, making the trick visually striking.
en.wikipedia.org
In one strip, he runs into an ex-girlfriend who has a child that bears a striking resemblance to himself.
en.wikipedia.org
The federal courts likewise have the power to enjoin a union from striking over arbitrable disputes.
en.wikipedia.org
His highs included striking out 10 batters on multiple occasions, while his lows included balking in runs in playoff games.
en.wikipedia.org