STAGGERED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. staggered [ˈstæɡəd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

staggered → stagger III, IV

II. staggered [ˈstæɡəd] ΕΠΊΘ

1. staggered (astonished):

staggered: sconcertato

staggered: meravigliato

to be staggered to hear that …: restare sbalordito a or nel sentire che …

we were staggered by the news: la notizia ci ha sconcertato

2. staggered (carefully timed):

staggered holidays: ferie scaglionate

staggered hours: orario scaglionato

staggered start ΑΘΛ: partenza a scaglioni

ιδιωτισμοί:

staggered junction: raccordo sfalsato

IV ΟΥΣ

IV → intravenous drip

IV: flebo

I. stagger [βρετ ˈstaɡə, αμερικ ˈstæɡər] ΟΥΣ (movement)

with a stagger (weakly): vacillando

with a stagger (drunkenly): barcollando

II. staggers ΟΥΣ

staggers npl ΚΤΗΝΙΑΤΡ (disease):

staggers (in horses, sheep): vermocane αρσ

staggers (in horses, sheep): capostorno αρσ

III. stagger [βρετ ˈstaɡə, αμερικ ˈstæɡər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stagger (astonish):

stagger: sconcertare

stagger: meravigliare

2. stagger (spread out):

stagger holidays, journeys, payments, strikes, timetable: scaglionare

the closure will be staggered over five years: la chiusura verrà effettuata a scaglioni nell'arco di cinque anni

3. stagger ΤΕΧΝΟΛ:

stagger bolts, rivets, spokes: sfalsare

4. stagger ΑΕΡΟ:

stagger wings: scalare

IV. stagger [βρετ ˈstaɡə, αμερικ ˈstæɡər] ΡΉΜΑ αμετάβ

stagger (from weakness, illness, under load): vacillare

stagger person: (drunkenly): barcollare

stagger animal:: vacillare

to stagger in, out, off: entrare, uscire, andarsene barcollando

to stagger to the door, car: trascinarsi barcollando verso la porta, la macchina

she staggered back and fell: barcollò indietro e cadde

to stagger to one's feet: rimettersi in piedi barcollando

dizzily stagger, reel: per le vertigini

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

sfalsato: staggered

sconcertato persona: staggered

scaglionare pagamenti: to stagger

scaglionare ferie, aumenti, orari, partenze: to stagger

scaglionarsi: to be staggered

sfalsare: to stagger

barellare: to stagger

intervallare le partenze: to stagger the starts

sbalordì nel sentire che …: he was staggered to hear that …

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. stagger [ˈstæ·gɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

stagger: barcollare

II. stagger [ˈstæ·gɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stagger (amaze):

stagger: sconcertare

2. stagger work, payments:

stagger: scaglionare

III. stagger [ˈstæ·gɚ] ΟΥΣ

stagger: passo αρσ barcollante

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

scaglionare: to stagger

barcollare: to stagger

vacillare: to stagger

Present
I	stagger
you	stagger
he/she/it	staggers
we	stagger
you	stagger
they	stagger

Past
I	staggered
you	staggered
he/she/it	staggered
we	staggered
you	staggered
they	staggered

Present Perfect
I	have	staggered
you	have	staggered
he/she/it	has	staggered
we	have	staggered
you	have	staggered
they	have	staggered

Past Perfect
I	had	staggered
you	had	staggered
he/she/it	had	staggered
we	had	staggered
you	had	staggered
they	had	staggered

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

For some reason, he was not removed from the game, even though several times, he staggered when about to pitch.

en.wikipedia.org

The teams' start times are staggered by five minutes.

en.wikipedia.org

As enacted, a borough would be governed by an elected mayor (serving a one-year term) and a six-member council (elected to staggered three-year terms).

en.wikipedia.org

The platforms at the station were staggered and joined by a central footbridge.

en.wikipedia.org

The easternmost edge of the property is planted with staggered blocks of arborvitae, creating a hedge that serves as a porous boundary.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "staggered" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά