VACILLARE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

vacillare [vatʃilˈlare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. vacillare (barcollare):

vacillare persona:: to totter

vacillare persona:: to stagger

vacillare persona:: to waver

vacillare persona:: to reel

vacillare pila di libri:: to topple

vacillare pila di libri:: to totter

vacillare pila di libri:: to wobble

2. vacillare (oscillare):

vacillare luce, fiamma:: to flicker

vacillare luce, fiamma:: to waver

3. vacillare (venir meno) μτφ:

vacillare memoria:: to fail

vacillare fede, coraggio:: to waver

fare vacillare coraggio, fede: to shake

4. vacillare (essere in crisi) μτφ:

vacillare regime, governo, trono:: to totter

fare vacillare regime, autorità: to undermine

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

dodder: vacillare

totter: vacillare

totter pile of books, building:: vacillare, oscillare

totter μτφ regime, government:: vacillare

haver: vacillare

niddle-noddle: vacillare

falter: vacillare

falter voice:: vacillare, tremare

subvert belief, idea, ideology: minare, fare vacillare

overturn majority: fare vacillare

waver person:: vacillare, traballare

waver courage, determination, faith:: vacillare, venire meno

topple vase, pile of books:: vacillare

στο λεξικό PONS

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

vacillare [va·tʃil·ˈla:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. vacillare (barcollare: persona):

vacillare: to stagger

2. vacillare:

vacillare (oscillare: cosa): to wobble

vacillare (fiamma): to flicker

3. vacillare μτφ (governo, impero):

vacillare: to totter

4. vacillare μτφ (persona, sentimento):

vacillare: to waver

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

falter courage, negotiations: vacillare

waver: vacillare

Presente
io	vacillo
tu	vacilli
lui/lei/Lei	vacilla
noi	vacilliamo
voi	vacillate
loro	vacillano

Imperfetto
io	vacillavo
tu	vacillavi
lui/lei/Lei	vacillava
noi	vacillavamo
voi	vacillavate
loro	vacillavano

Passato remoto
io	vacillai
tu	vacillasti
lui/lei/Lei	vacillò
noi	vacillammo
voi	vacillaste
loro	vacillarono

Futuro semplice
io	vacillerò
tu	vacillerai
lui/lei/Lei	vacillerà
noi	vacilleremo
voi	vacillerete
loro	vacilleranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I vecchi culti vacillarono e si estinsero soffocati dal nuovo e dilagante culto.

it.wikipedia.org

Alice è sempre più confusa, i suoi sentimenti iniziano a vacillare.

it.wikipedia.org

Petra sta vivendo peraltro un momento difficile perché anche il suo terzo matrimonio vacilla.

it.wikipedia.org

Al vacillare dei vertici seguì lo sbando delle truppe, a loro volta incapaci di difendere la popolazione civile dalle angherie tedesche.

it.wikipedia.org

Un po' impacciata e goffa, vacilla facendo qualche errore ma alla fine con un po' di fortuna, ce la fa.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "vacillare" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

ισπανικά

σλοβενικά