Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Zahlungs
scales

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

scaglione [skaʎˈʎone] ΟΥΣ αρσ

1. scaglione ΣΤΡΑΤ:

scaglione
echelon
scaglione
batch
a scaglioni
in echelon

2. scaglione:

scaglione ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΟΙΚΟΝ
bracket
scaglione ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΟΙΚΟΝ
class

3. scaglione μτφ:

la chiusura verrà effettuata a scaglioni nell'arco di cinque anni
the closure will be staggered over five years

4. scaglione ΕΡΑΛΔ:

scaglione
chevron

ιδιωτισμοί:

scaglione di età
age bracket
scaglione d'imposta
tax bracket
scaglione di reddito
income bracket

I. scaglionare [skaʎʎoˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scaglionare (distribuire nel tempo):

scaglionare
to space out
scaglionare
to spread (out)
scaglionare pagamenti
to stagger
scaglionare ferie, aumenti, orari, partenze
to stagger
scaglionare lavori, rimborsi, riforme
to spread (out)

2. scaglionare ΣΤΡΑΤ:

scaglionare
to echelon
scaglionare truppe
to deploy in echelons

II. scaglionarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

scaglionarsi ferie, partenze:

scaglionarsi
to be staggered
scaglionare le ferie
to stagger one's vacation or holidays
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
echelon
scaglione αρσ
echelon
scaglionare
tax bracket
scaglione αρσ d'imposta
staggered start ΑΘΛ
partenza a scaglioni
chevron
scaglione αρσ
space out payments
scaglionare
stagger holidays, journeys, payments, strikes, timetable
scaglionare
the closure will be staggered over five years
la chiusura verrà effettuata a scaglioni nell'arco di cinque anni
batch (of recruits)
scaglione αρσ

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

scaglione [skaʎ·ˈʎo:·ne] ΟΥΣ αρσ

1. scaglione (gruppo):

scaglione
batch
a -i
in groups

2. scaglione ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

scaglione
bracket
scaglione d'imposta
tax bracket

scaglionare [skaʎ·ʎo·ˈna:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (distribuire nel tempo)

scaglionare
to stagger
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
tax bracket
scaglione θηλ d'imposta
stagger
scaglionare
echelon
scaglione αρσ
tax bracket
scaglione αρσ di reddito (ai fini fiscali)
Presente
ioscagliono
tuscaglioni
lui/lei/Leiscagliona
noiscaglioniamo
voiscaglionate
loroscaglionano
Imperfetto
ioscaglionavo
tuscaglionavi
lui/lei/Leiscaglionava
noiscaglionavamo
voiscaglionavate
loroscaglionavano
Passato remoto
ioscaglionai
tuscaglionasti
lui/lei/Leiscaglionò
noiscaglionammo
voiscaglionaste
loroscaglionarono
Futuro semplice
ioscaglionerò
tuscaglionerai
lui/lei/Leiscaglionerà
noiscaglioneremo
voiscaglionerete
loroscaglioneranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

scaglione d'imposta
tax bracket
tax bracket
scaglione αρσ di reddito (ai fini fiscali)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Al di fuori del periodo deputato per le ferie la baia si svuota completamente, e il paese torna in possesso dei suoi abitanti.
it.wikipedia.org
Allo stesso tempo, quando godute, le ferie sono un diritto non materiale (e non monetario) che non può generare reddito e tassazione.
it.wikipedia.org
Allo stagista, quindi, non si applica alcun contratto nazionale, sia per la parte normativa (malattia, ferie, maternità ecc.) che retributiva (salario minimo mensile).
it.wikipedia.org
I sei hanno poco in comune, a parte il fatto di essere connazionali in ferie in un paese straniero.
it.wikipedia.org
Dal 1763 al 1777 soggiornò all'estero, (ufficialmente in ferie "per malattia"), dove svolse una serie di incarichi, diplomatici e non, per il governo russo.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό