Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lIstria
sakes

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

sake1 [βρετ seɪk, αμερικ seɪk] ΟΥΣ

1. sake (purpose):

for the sake of principle, prestige, nation
per
for the sake of clarity, for clarity's sake
per chiarezza
for the sake of argument
per il gusto di discutere
to kill for the sake of killing
uccidere per il gusto di uccidere
to do sth for its own sake
fare qc per il piacere di farlo
peace, production for its own sake
la pace, la produzione in sé e per sé
for old times' sake
in ricordo dei vecchi tempi

2. sake (benefit):

for the sake of sb or for sb's sake
per amore di qn
for my, her sake
per amor mio, suo
for their sake
per il loro bene
for all our sakes
nell'interesse di noi tutti or per il nostro (stesso) interesse
I'm telling you this for your own sake
te lo sto dicendo per il tuo bene

3. sake (in anger, in plea):

for God's, heaven's sake!
per l'amor di Dio, del cielo! per carità!

sake2

sake → saki

saki [βρετ ˈsɑːki, αμερικ ˈsɑki] ΟΥΣ

saki
sakè αρσ
for Pete's sake, stop it! οικ
per l'amor di Dio, piantala!
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
sakè
sake
perdinci (di impazienza)
for goodness' sake
perdiana (di irritazione)
for goodness' sake
ammesso e non concesso che…
let's say just for argument's sake that…, supposing for argument's sake that…
caspita (di irritazione)
for heaven's sake
bastian contrario
= somebody who contradicts another just for the sake of doing so
a titolo esemplificativo
for the sake of argument, by way of an example

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

sake1 [seɪk] ΟΥΣ

1. sake (purpose):

for the sake of sth
per qc

2. sake (benefit):

for the sake of sb
per qn

ιδιωτισμοί:

for Christ's sake! μειωτ
per Dio!
for goodness sake!
per l'amor di Dio!
for old times' sake
in memoria dei vecchi tempi

sake2 ΟΥΣ, saki [ˈsɑ:·ki] ΟΥΣ

sake
sakè αρσ
for convenience's sake
per comodità
for goodness' sake
per amor del cielo!
for the sake of argument, suppose that …
tanto per discutere, supponiamo che …
for God's sake!
per amor di Dio!
for pity's sake
per pietà!
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
per carità!
for heaven's sake!
fammi il santo piacere ... οικ
for goodness' sake ...
Sant'Iddio! οικ
for God's sake!
per l'amor di Dio!
for God's sake!

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

for form's sake
per salvare la forma
for God's sake!
per amor di Dio!
for the sake of sth
per qc
for the sake of sb
per qn
for Christ's sake! μειωτ
per Dio!
for goodness sake!
per l'amor di Dio!
for old times' sake
in memoria dei vecchi tempi
for the sake of argument, suppose that …
tanto per discutere, supponiamo che …
for pity's sake
per pietà!
for goodness' sake
per amor del cielo!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

But one man, drunk on "sake", forgot to throw the strange fish away.
en.wikipedia.org
Small talk is conversation for its own sake.
en.wikipedia.org
They are erudite and seem to display the author's learning merely for its own sake, resulting in several obscure passages.
en.wikipedia.org
As they did not understand, she commanded them only for their own sake to be mindful of the honor of their father.
en.wikipedia.org
Tempting to give you a verbal slap and tell you to get on with life, for heaven's sake, and stop moping.
www.dailymail.co.uk

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "sakes" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά