REPRESENT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. represent [βρετ rɛprɪˈzɛnt, αμερικ ˌrɛprəˈzɛnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. represent (act on behalf of):

represent person, group, region: rappresentare

to be under-represented: non essere rappresentato in modo adeguato

to be well represented (numerous): essere ben rappresentato

2. represent (present, state to be):

represent person, situation, event: presentare (as come)

3. represent (convey, declare):

represent facts, results, reasons etc.: esporre, illustrare

4. represent (portray):

represent painting, sculpture etc.:: rappresentare, raffigurare

5. represent (be sign or symbol of):

represent (on map etc.): rappresentare

represent (on map etc.): simboleggiare

6. represent (correspond to, constitute):

represent: rappresentare

represent: significare

that represents an awful lot of work: questo significa un'enorme mole di lavoro

7. represent (be typical of, exemplify):

represent: rappresentare

he represents the best in the tradition: lui rappresenta il meglio della tradizione

8. represent ΘΈΑΤ:

represent character: impersonare, fare la parte di

represent role, part: interpretare

II. to represent oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to represent oneself as: presentarsi come

to represent oneself as: farsi passare per

re-present [βρετ riːprɪˈzɛnt, αμερικ ˌriprəˈzɛnt] ΡΉΜΑ μεταβ

re-present: ripresentare

falsely represent, state: falsamente

predominantly represent, feature: in predominanza, predominantemente

ιταλικά

αγγλικά

rappresentare paesaggio: to represent

rappresentare persona, comunità, organizzazione, impresa: to represent

rappresentare l'Italia all'UE, a un congresso: to represent Italy at the EU, at a conference

rappresentare qn in tribunale: to represent sb in court

rappresentare: to represent

rappresentare i suoni con dei simboli: to represent sounds by symbols

che cosa rappresenta questo segno?: what does this sign represent or mean?

bozzettismo: in art and literature, the tendency to represent reality using sketches

raffigurare: to represent

incarnare personaggio: to represent

significare nome, marca:: to represent

ripresentare: to re-present

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

represent [ˌre·prɪ·ˈzent] ΡΉΜΑ μεταβ

1. represent (act for, depict):

represent: rappresentare

2. represent (state):

represent: presentare

ιταλικά

αγγλικά

raffigurare: to represent

personificare: to represent

rappresentare: to represent

rappresentare: to represent

Present
I	represent
you	represent
he/she/it	represents
we	represent
you	represent
they	represent

Past
I	represented
you	represented
he/she/it	represented
we	represented
you	represented
they	represented

Present Perfect
I	have	represented
you	have	represented
he/she/it	has	represented
we	have	represented
you	have	represented
they	have	represented

Past Perfect
I	had	represented
you	had	represented
he/she/it	had	represented
we	had	represented
you	had	represented
they	had	represented

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος