στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. incarnare [inkarˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. incarnare (rappresentare):
II. incarnarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. incarnarsi (essere rappresentato):
2. incarnarsi ΘΡΗΣΚ:
στο λεξικό PONS
| io | incarno |
|---|---|
| tu | incarni |
| lui/lei/Lei | incarna |
| noi | incarniamo |
| voi | incarnate |
| loro | incarnano |
| io | incarnavo |
|---|---|
| tu | incarnavi |
| lui/lei/Lei | incarnava |
| noi | incarnavamo |
| voi | incarnavate |
| loro | incarnavano |
| io | incarnai |
|---|---|
| tu | incarnasti |
| lui/lei/Lei | incarnò |
| noi | incarnammo |
| voi | incarnaste |
| loro | incarnarono |
| io | incarnerò |
|---|---|
| tu | incarnerai |
| lui/lei/Lei | incarnerà |
| noi | incarneremo |
| voi | incarnerete |
| loro | incarneranno |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Gli induisti credono che sono mediante un corretto rito di cremazione al tempio, la loro anima potrà incarnarsi nuovamente.
it.wikipedia.org Questo, egli afferma, è una immagine mitologica che incarna il sacrificio del visibile per un buon trascendente.
it.wikipedia.org La somma di tali contesti cinematografici aprirà la strada a una nuova schiera di attrici, che in breve incarnerà un rinnovato divismo femminile.
it.wikipedia.org Il capo rivoluzionario, dal loro punto di vista, incarnava il leader che traduceva in pratica le idee.
it.wikipedia.org La storia dello sviluppo di una cultura e della società si incarna nella sua mitologia.
it.wikipedia.org