Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Rohrstück
consiglia

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

recommend [βρετ rɛkəˈmɛnd, αμερικ ˌrɛkəˈmɛnd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. recommend (commend):

recommend person, company, film, book
raccomandare, consigliare (as come)
to recommend sb for a job
raccomandare qn per un impiego
she comes highly recommended
è caldamente raccomandata

2. recommend (advise):

recommend investigation, treatment, policy
consigliare, suggerire
the judge recommended the defendant serve a minimum of 20 years ΝΟΜ
il giudice ha richiesto per l'accusato una pena minima di 20 anni
the scheme is recommended for approval
è un progetto che dovrebbe essere approvato
“recommended” ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ film etc.:
“consigliato”

3. recommend (favour):

the strategy has much to recommend it
la strategia presenta notevoli vantaggi
the hotel has little to recommend it
l'hotel non è particolarmente raccomandabile
her reputation for laziness did not recommend her to potential employers
la sua nota pigrizia non la metteva in buona luce agli occhi di eventuali datori di lavoro
warmly recommend
caldamente
I hesitate to recommend this product, make a judgment
non mi azzarderei a consigliare questo prodotto, a esprimere un giudizio
to recommend sb for promotion
raccomandare qn per una promozione
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
consigliare luogo, attività, provvedimento, persona
to recommend a: to
consigliare prudenza
to recommend caution
l'hotel non è molto raccomandabile
the hotel has little to recommend
raccomandare film, medico
to recommend
con questo piatto lo chef raccomanda (di bere) un vino bianco
the chef recommends a white wine with the dish
raccomandare candidato
to recommend a: to
raccomandare qn per un impiego
to recommend sb for a job
l'hotel non è particolarmente raccomandabile
the hotel has little to recommend
segnalare
to recommend a qcn: to sb
segnalare qn per un impiego
to recommend sb for a job
segnalare un nuovo libro al pubblico
to recommend a new book to the public
il tuo amico consiglia la visita al castello
your friend recommends a visit to the castle

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

recommend [ˌre·kə·ˈmend] ΡΉΜΑ μεταβ

recommend
raccomandare
it is not recommended
non è consigliato
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
consigliare
to recommend
raccomandare
to recommend
indicare
to recommend
Present
Irecommend
yourecommend
he/she/itrecommends
werecommend
yourecommend
theyrecommend
Past
Irecommended
yourecommended
he/she/itrecommended
werecommended
yourecommended
theyrecommended
Present Perfect
Ihaverecommended
youhaverecommended
he/she/ithasrecommended
wehaverecommended
youhaverecommended
theyhaverecommended
Past Perfect
Ihadrecommended
youhadrecommended
he/she/ithadrecommended
wehadrecommended
youhadrecommended
theyhadrecommended
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Celebrities touring the military bases in the pacific would seldom hesitate to make an appearance on the show.
en.wikipedia.org
He hesitates, before sarcastically saying that he was just trying to follow her logic.
en.wikipedia.org
None of them hesitate to consider the wider consequences of their acts.
en.wikipedia.org
He hesitated a long time before accepting this charge.
en.wikipedia.org
I have never hesitated about my own reputation where it was in a good cause.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό