PUBLICITY PHOTOGRAPH - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

publicity photograph [pʌbˈlɪsətɪˌfəʊtəɡrɑːf, -ɡræf] ΟΥΣ

publicity photograph

fotografia θηλ pubblicitaria

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

fotografia pubblicitaria

publicity photograph

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. photograph [βρετ ˈfəʊtəɡrɑːf, αμερικ ˈfoʊdəˌɡræf] ΟΥΣ

photograph

fotografia θηλ

in the photograph

nella fotografia

to take a photograph of sb, sth

prendere or scattare una foto a qn, qc

he takes a good photograph (he is photogenic)

è fotogenico or viene bene in foto

he takes a good photograph (he takes good photographs)

è un buon fotografo or fa delle belle foto

I have a photograph of her

ho una sua fotografia

II. photograph [βρετ ˈfəʊtəɡrɑːf, αμερικ ˈfoʊdəˌɡræf] ΡΉΜΑ μεταβ

photograph

fotografare

III. photograph [βρετ ˈfəʊtəɡrɑːf, αμερικ ˈfoʊdəˌɡræf] ΡΉΜΑ αμετάβ

to photograph well person:

venire bene in fotografia

publicity [βρετ pʌbˈlɪsɪti, αμερικ pəbˈlɪsədi] ΟΥΣ

1. publicity (media attention):

publicity

pubblicità θηλ

to attract publicity

attirare or richiamare l'attenzione del pubblico

to shun publicity

evitare la pubblicità

to take place in a blaze of publicity

avere luogo or avvenire sotto i riflettori dei media

to receive bad or adverse publicity

ricevere cattiva pubblicità

there is no such thing as bad publicity

parlatene male, purché se ne parli

2. publicity (advertising):

publicity

pubblicità θηλ

publicity

propaganda θηλ

to be responsible for publicity

essere responsabile della pubblicità

to give sth great publicity or to be great publicity for sth

fare molta pubblicità a qc

to be bad publicity for

essere una cattiva pubblicità per

advance publicity

promozione (in anteprima) (for di)

3. publicity:

publicity (advertising material)

pubblicità θηλ

publicity (brochures)

dépliant αρσ πλ pubblicitari

publicity (brochures)

volantini αρσ πλ pubblicitari

publicity (posters)

cartelloni αρσ πλ pubblicitari

publicity (films)

video αρσ πλ pubblicitari

I've seen some of their publicity

ho visto alcune delle loro pubblicità

4. publicity before ουσ:

publicity bureau

di pubblicità

publicity launch

pubblicitario

στο λεξικό PONS

I. photograph [ˈfoʊ·t̬oʊ·græf] ΟΥΣ

photograph

fotografia θηλ

aerial photograph

fotografia aerea

color/black-and-white photograph

fotografia a colori/in bianco e nero

to take a photograph of sb

fare una fotografia a qu

II. photograph [ˈfoʊ·t̬oʊ·græf] ΡΉΜΑ μεταβ

photograph

fotografare

III. photograph [ˈfoʊ·t̬oʊ·græf] ΡΉΜΑ αμετάβ

to photograph well

essere fotogenico

publicity [pʌb·ˈlɪ·sə·t̬i] ΟΥΣ

1. publicity:

publicity

pubblicità θηλ

2. publicity (attention):

to attract publicity

attrarre l'attenzione

ιδιωτισμοί:

any publicity is good publicity

bene o male, l'importante è che se ne parli

Present

I	photograph
you	photograph
he/she/it	photographs
we	photograph
you	photograph
they	photograph

Past

I	photographed
you	photographed
he/she/it	photographed
we	photographed
you	photographed
they	photographed

Present Perfect

I	have	photographed
you	have	photographed
he/she/it	has	photographed
we	have	photographed
you	have	photographed
they	have	photographed

Past Perfect

I	had	photographed
you	had	photographed
he/she/it	had	photographed
we	had	photographed
you	had	photographed
they	had	photographed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This was his first appearance before the publicity, and the work society, for which he was the first president, was the result of this.

en.wikipedia.org

Many techniques are deployed, such as direct appeals (for example, letter writing), media and publicity work, and public demonstrations.

en.wikipedia.org

The significance of the specimen remained controversial until, amidst great publicity, and much embarrassment in scientific circles, it was exposed as a forgery in 1953.

en.wikipedia.org

Or was this omission, and the deletion from the video, planned by the studio's publicity machine?

en.wikipedia.org

For instance, a publicity campaign launched by the government increased the fraction of children eligible to get free school meals.

en.wikipedia.org