PINE NUT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. nut [βρετ nʌt, αμερικ nət] ΟΥΣ

1. nut ΜΑΓΕΙΡ:

nut (walnut)

noce θηλ

nut (hazelnut)

nocciola θηλ

nut (almond)

mandorla θηλ

nut (peanut)

arachide θηλ

nut (peanut)

nocciolina θηλ americana

2. nut ΤΕΧΝΟΛ:

nut

dado αρσ

3. nut (mad person):

nut οικ

svitato αρσ / svitata θηλ

4. nut (enthusiast):

nut οικ

fanatico αρσ / fanatica θηλ

a cycling, health food nut

un patito della bici, del cibo sano

5. nut (head):

nut οικ

zucca θηλ

use your nut!

usa la testa!

6. nut ΜΟΥΣ:

nut (on bow)

bietta θηλ

nut (on bow)

nasello αρσ

nut (on string instrument)

capotasto αρσ

7. nut (in climbing):

nut

nut αρσ

II. nuts ΟΥΣ

nuts npl οικ (testicles):

nuts

palle θηλ

nuts

coglioni αρσ

III. nut <forma in -ing nutting, παρελθ, μετ παρακειμ nutted> [βρετ nʌt, αμερικ nət] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ οικ

nut person:

nut

dare una zuccata a, dare una capocciata a

IV. nut [βρετ nʌt, αμερικ nət]

I can't draw, cook for nuts βρετ οικ

disegno, cucino da schifo

he's a hard or tough nut to crack

è un osso duro

to be off one's nut

essere fuori di testa

to do one's nut

uscire dai gangheri or incavolarsi

the nuts and bolts

i dettagli pratici (of di)

NUT ΟΥΣ

NUT (in GB) → National Union of Teachers

NUT

sindacato degli insegnanti

pine¹ [βρετ pʌɪn, αμερικ paɪn] ΟΥΣ

1. pine (tree):

pine, also pine tree

pino αρσ

pine, also pine tree before ουσ branch, log, fragrance

di pino

2. pine (timber):

pine

(legno di) pino αρσ

made of pine

di pino

stripped pine

pino scortecciato

stripped pine before ουσ furniture, plank

in pino, di pino

3. pine before ουσ (having scent of pine):

pine disinfectant

al pino

pine² [βρετ pʌɪn, αμερικ paɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

pine

desiderare ardentemente, morire dalla voglia (for di; to do di fare)

στο λεξικό PONS

pine nut ΟΥΣ

pine nut

pinolo αρσ

στο λεξικό PONS

nut [nʌt] ΟΥΣ

1. nut ΒΟΤ:

nut

noce θηλ

2. nut ΤΕΧΝΟΛ:

nut

dado αρσ

3. nut οικ:

nut (madman)

svitato(-a) αρσ (θηλ)

nut (enthusiast)

fanatico(-a) αρσ (θηλ)

4. nut οικ (person's head):

nut

testa θηλ

to be off one's nut

essere fuori di testa

ιδιωτισμοί:

the nuts and bolts of sth

la pratica di qc

a hard nut to crack (situation)

una situazione difficile

a hard nut to crack (person)

un osso duro

pine¹ [paɪn] ΟΥΣ (tree, wood)

pine

pino αρσ

pine² [paɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. pine (waste away):

to pine (away)

deperire

2. pine (long for):

to pine for sb

sospirare per la mancanza di qu

Present

I	nut
you	nut
he/she/it	nuts
we	nut
you	nut
they	nut

Past

I	nutted
you	nutted
he/she/it	nutted
we	nutted
you	nutted
they	nutted

Present Perfect

I	have	nutted
you	have	nutted
he/she/it	has	nutted
we	have	nutted
you	have	nutted
they	have	nutted

Past Perfect

I	had	nutted
you	had	nutted
he/she/it	had	nutted
we	had	nutted
you	had	nutted
they	had	nutted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It is commonly used as a type of locknut, where it is jammed up against a standard nut to lock the two in place.

en.wikipedia.org

A split nut assembly is often used in positioning systems, for example in the leadscrew of a lathe.

en.wikipedia.org

The barrel is fastened to the receiver with a special nut, which can be removed with a wrench.

en.wikipedia.org

In botanical terms, the cashew apple is an accessory fruit that grows on the cashew seed (which is the nut).

en.wikipedia.org

The shell of the cashew nut is toxic, which is why the shell is removed before it is sold to consumers.

en.wikipedia.org