MARGINS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. margin [βρετ ˈmɑːdʒɪn, αμερικ ˈmɑrdʒən] ΟΥΣ

1. margin (on paper):

margin: margine αρσ

in the margin: in, a margine

left, right margin: margine sinistro, destro

2. margin:

margin (of wood, field): margine αρσ

margin (of river): riva θηλ

margin (of river): margine αρσ

3. margin:

margin, also winning margin: margine αρσ (of di)

by a wide margin: con largo margine

by a narrow, comfortable margin: con un esiguo, buon margine

to lose by a small margin: perdere di poco

4. margin (fringe) μτφ:

margin spesso πλ: margine αρσ

at or on the margin(s) of: ai margini di

5. margin (allowance):

margin: margine αρσ (for per)

margin of or for error: margine di errore

6. margin ΕΜΠΌΡ:

margin, also profit margin: margine αρσ di profitto

a low, high margin sector: un settore con un esiguo, largo margine di profitto

II. margin [βρετ ˈmɑːdʒɪn, αμερικ ˈmɑrdʒən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. margin (annotate in the margin):

margin: annotare a margine

2. margin (provide with a margin):

margin: marginare

3. margin ΟΙΚΟΝ (on the stock exchange):

margin: coprire con un deposito di garanzia

safety margin ΟΥΣ

safety margin: margine αρσ di sicurezza

profit margin [βρετ, αμερικ ˈprɑfət ˌmɑrdʒən] ΟΥΣ

profit margin: margine αρσ di profitto

justified Η/Υ, ΤΥΠΟΓΡ margins, text, data: giustificato, allineato

justify Η/Υ, ΤΥΠΟΓΡ margins, text, data: giustificare, allineare

do not deface the book by writing in the margins: non rovinate il libro scrivendo sui margini

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

smarginatura: trimming of margins

marginatore: margin stop

marginare: to margin

margine (di foresta, bosco): margin

sentirsi ai margini: to feel at or on the margins, to feel like an outsider

margine: margin

margine sinistro, destro, superiore, inferiore: left, right, top, bottom margin

lasciare, tracciare un margine di 4 cm a sinistra nella pagina: to leave, to rule a margin of 4 cm on the left of the page

a margine: in the margin

annotare a margine: to margin

correggere a margine: to correct in the margin

margine: margin

margine: (profit) margin

margine di profitto: profit margin

vincere con largo margine: to win by a wide margin

margine d'errore: margin of or for error

margine di fluttuazione: fluctuation margin or band

margine di garanzia: safety margin

margine di guadagno: profit margin

margine lordo: gross margin

margine di sicurezza: safety margin

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

margin [ˈmɑ:r·dʒɪn] ΟΥΣ a. ΤΥΠΟΓΡ

margin: margine αρσ

profit margin: margine di profitto

narrow [or tight] margin: margine esiguo

margin of error: margine di errore

profit margin ΟΥΣ

profit margin: margine αρσ di profitto

safety margin ΟΥΣ

safety margin: margine αρσ di sicurezza

by a handsome margin: con un bel vantaggio

narrow margin: scarso, -a

there was some writing in the margin of the page: c'era qualcosa scritto nel margine della pagina

to win by a safe margin: vincere con un ampio margine

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

margine: margin

a margine: in the margin

margine: margin

margine di errore: margin of error

margine di sicurezza: safety margin

tolleranza: margin

Present
I	margin
you	margin
he/she/it	margins
we	margin
you	margin
they	margin

Past
I	margined
you	margined
he/she/it	margined
we	margined
you	margined
they	margined

Present Perfect
I	have	margined
you	have	margined
he/she/it	has	margined
we	have	margined
you	have	margined
they	have	margined

Past Perfect
I	had	margined
you	had	margined
he/she/it	had	margined
we	had	margined
you	had	margined
they	had	margined

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

there was some writing in the margin of the page: c'era qualcosa scritto nel margine della pagina

by a handsome margin: con un bel vantaggio

profit margin: margine di profitto

narrow [or tight] margin: margine esiguo

margin of error: margine di errore

to win by a safe margin: vincere con un ampio margine

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In majority of situations these assessment reports are fair and justified.

en.wikipedia.org

Directed construction of levees possible to reduce the impact if economically justified.

en.wikipedia.org

In that type of civilization, in politics all means are justified to achieve the goal.

en.wikipedia.org

It is justified by the expectations set by its known successes.

en.wikipedia.org

A price can be justified by a rational buyer under the belief that another party is willing to pay an even higher price.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "margins" σε άλλες γλώσσες