Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
cupidon
gentilezze

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

kindness [βρετ ˈkʌɪn(d)nəs, αμερικ ˈkaɪn(d)nəs] ΟΥΣ

1. kindness U (quality):

kindness
gentilezza θηλ
kindness
cortesia θηλ
kindness
benevolenza θηλ (to, towards verso, nei confronti di)
to show sb kindness or to show kindness to or towards sb
essere gentili con qn
I never showed you anything but kindness
sono sempre stato gentile con te
an act of kindness
un atto di gentilezza
out of kindness
per gentilezza

2. kindness C (instance):

kindness
gentilezza θηλ
kindness
cortesia θηλ
kindness
favore αρσ
your little kindnesses towards me
le tue piccole cortesie nei miei confronti
to do sb a kindness
fare un piacere a qn
it's no kindness to him to do
non gli si fa certo un favore a fare
out of the kindness of one's heart
per pura gentilezza
to kill sb with kindness
= soffocare qn con attenzioni eccessive
to be full of the milk of human kindness
= essere ricco di umanità

loving-kindness [αμερικ ˌləvɪŋˈkaɪn(d)nɪs] ΟΥΣ αρχαϊκ

loving-kindness
profondo affetto αρσ
the epitome of kindness
la personificazione della bontà
reciprocate love, kindness, affection
ricambiare, contraccambiare
unfailing kindness, source, supply
inesauribile
touched by kindness
commosso da
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
bonarietà
kindness
disobbligarsi
to repay a kindness
bontà
kindness
un uomo di una grande bontà
a man of great kindness
trattare qn con bontà
to treat sb with kindness
uno sguardo, un sorriso pieno di bontà
a look, smile full of kindness
è la bontà in or fatta persona
he's kindness itself
cortesia (gentilezza)
kindness
con la loro abituale cortesia
with their usual kindness
cortesia
kindness
per cortesia (come atto di educazione, gentilezza)
out of kindness
fare qc per cortesia
to do sth out of kindness

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

kindness <-es> [ˈkaɪnd·nɪs] ΟΥΣ

1. kindness (act of being kind):

kindness
gentilezza θηλ

2. kindness (kind act):

kindness
gentilezza θηλ
to do sb a kindness
fare una gentilezza a qu
he is the personification of kindness
è la gentilezza in persona
the height of kindness/
il massimo della generosità
to kill sb with kindness
sommergere qu di attenzioni
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
premura
kindness
gentilezza (di persona)
kindness

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to do sb a kindness
fare una gentilezza a qu
the height of kindness/
il massimo della generosità
he is the personification of kindness
è la gentilezza in persona
to kill sb with kindness
sommergere qu di attenzioni

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It consists of three distinct passions: a sense of beauty, libido, and kindness.
en.wikipedia.org
It shares a simple message that portraying kindness and thoughtfulness to others, and all species, is very important in our society.
en.wikipedia.org
During his absence on this mission of love and kindness, his enemies spread the report that he had left to organize another war.
en.wikipedia.org
In simple words, we should show maximum possible kindness to every living being.
en.wikipedia.org
He is described as a man of deep learning, sincere piety, refined manners, and great kindness of heart.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό