GEARED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

I. gear [βρετ ɡɪə, αμερικ ɡɪr] ΟΥΣ

1. gear (equipment):

gear: attrezzatura θηλ

gear: equipaggiamento αρσ

climbing, fishing, gardening gear: attrezzatura da arrampicata, da pesca, da giardinaggio

2. gear (personal possessions, stuff):

gear οικ: cose θηλ πλ

don't leave your gear all over the place: non lasciare tutte le tue cose in giro

3. gear (clothes):

gear: vestiti αρσ πλ

tennis, football gear: tenuta da tennis, da calcio

4. gear ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

gear: marcia θηλ

bottom or first gear: la prima marcia

to be in second, third gear: essere in seconda, in terza

to change gear: cambiare marcia

to put a car in gear: ingranare la marcia

you're not in gear: sei in folle

you're in the wrong gear: hai messo la marcia sbagliata

“keep in low gear” (on sign): “utilizzare il freno motore”

to get (oneself) into gear for sth μτφ: prepararsi per qc

5. gear ΤΕΧΝΟΛ (toothed wheel):

gear: ruota θηλ dentata

6. gear (drugs):

gear οικ: droghe θηλ πλ

II. gears ΟΥΣ npl

1. gears ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

gears: cambio αρσ

2. gears ΤΕΧΝΟΛ:

gears: ingranaggio αρσ

III. gear [βρετ ɡɪə, αμερικ ɡɪr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gear (tailor):

to be geared to or towards sb, sth course, policy, system, tax:: essere mirato a qn, qc

to be geared to or towards doing: essere mirato a fare

2. gear (provide with gearing):

gear ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΤΕΧΝΟΛ car: fornire di cambio

gear other machinery: fornire di ingranaggio

I. gear up ΡΉΜΑ [ɡɪə -] (gear up)

gear up: prepararsi

II. gear up ΡΉΜΑ [ɡɪə -] (gear [sb] up)

gear up: preparare

to be geared up to do: essere pronto per fare

to be geared up for party, interview, trip: essere pronto per

gear ratio [ˈɡɪəˌreɪʃɪə] ΟΥΣ

gear ratio: rapporto αρσ di ingranaggio

gear stick [ˈɡɪəˌstɪk] ΟΥΣ βρετ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

gear stick: leva θηλ del cambio

bevel gear [αμερικ ˈbɛvəl ɡɪ(ə)r] ΟΥΣ

bevel gear: ingranaggio αρσ conico

landing gear [βρετ, αμερικ ˈlændɪŋ ˌɡɪ(ə)r] ΟΥΣ ΑΕΡΟ

landing gear: carrello αρσ

gear lever [βρετ, αμερικ ˈɡɪ(ə)r ˌlɛvər] ΟΥΣ βρετ

gear lever: leva θηλ del cambio

worm gear [αμερικ ˈwərm ˌɡɪ(ə)r] ΟΥΣ

worm gear: ingranaggio αρσ a vite

crank gear [ˈkræŋkɡɪə(r)] ΟΥΣ

crank gear: manovellismo αρσ

differential gear [ˌdɪfəˌrenʃlˈɡɪə(r)] ΟΥΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

differential gear: differenziale αρσ

αγγλικά

ιταλικά

gear [gɪr] ΟΥΣ

1. gear ΤΕΧΝΟΛ:

gear: ingranaggio αρσ

2. gear ΑΥΤΟΚ:

gear: marcia θηλ

3. gear (equipment):

gear: attrezzatura θηλ

fourth gear ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

fourth gear: quarta θηλ

riot gear ΟΥΣ

riot gear: equipaggiamento αρσ antisommossa

landing gear ΟΥΣ ΑΕΡΟ

landing gear: carrello αρσ

reverse gear ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

reverse gear: retromarcia θηλ

ιταλικά

αγγλικά

impianto di sollevamento: lifting gear

ingranaggio (di motore): gear

pedaliera: pedal and gear mechanism

retromarcia: reverse gear

assetto: gear

Present
I	gear
you	gear
he/she/it	gears
we	gear
you	gear
they	gear

Past
I	geared
you	geared
he/she/it	geared
we	geared
you	geared
they	geared

Present Perfect
I	have	geared
you	have	geared
he/she/it	has	geared
we	have	geared
you	have	geared
they	have	geared

Past Perfect
I	had	geared
you	had	geared
he/she/it	had	geared
we	had	geared
you	had	geared
they	had	geared

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος