BREAKFASTS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. breakfast [βρετ ˈbrɛkfəst, αμερικ ˈbrɛkfəst] ΟΥΣ

breakfast

(prima) colazione θηλ

to have or eat breakfast

fare (la prima) colazione

a breakfast of cereal and toast

una colazione a base di cereali e pane tostato

II. breakfast [βρετ ˈbrɛkfəst, αμερικ ˈbrɛkfəst] ΡΉΜΑ αμετάβ

breakfast

fare (la prima) colazione

III. breakfast [βρετ ˈbrɛkfəst, αμερικ ˈbrɛkfəst]

she eats men like you for breakfast οικ

gli uomini come te (lei) se li mangia a colazione

breakfast meeting [ˈbrekfəstˌmiːtɪŋ] ΟΥΣ

breakfast meeting

riunione θηλ del primo mattino

continental breakfast [βρετ, αμερικ ˌkɑn(t)əˈnɛn(t)l ˈbrɛkfəst] ΟΥΣ

continental breakfast

colazione θηλ continentale, all'europea

English breakfast [βρετ, αμερικ ˈɪŋ(ɡ)lɪʃ ˈbrɛkfəst] ΟΥΣ

English breakfast

colazione θηλ all'inglese

breakfast nook ΟΥΣ

breakfast nook

zona θηλ pranzo

breakfast bar [ˈbrekfəstˌbɑː(r)] ΟΥΣ

breakfast bar

tavolo αρσ a penisola

breakfast cereals [ˈbrekfəstˌsɪərɪəlz] ΟΥΣ npl

breakfast cereals

cereali αρσ (per la prima colazione)

breakfast bowl [ˈbrekfəstˌbəʊl] ΟΥΣ

breakfast bowl

tazza θηλ per la colazione

breakfast bowl

scodella θηλ per cereali (per la prima colazione)

breakfast room [ˈbrekfəstˌruːm, -ˌrʊm] ΟΥΣ

breakfast room

saletta θηλ per la prima colazione

wedding breakfast [βρετ] ΟΥΣ

wedding breakfast

rinfresco αρσ nuziale

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. breakfast [ˈbrek·fəst] ΟΥΣ

breakfast

colazione θηλ

to have breakfast

fare colazione

II. breakfast [ˈbrek·fəst] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

breakfast

fare colazione

breakfast

Negli USA, il breakfast è un momento importante della giornata. Oltre alla prima colazione tradizionale, vengono spesso servite abbondanti porzioni di uova strapazzate, pancetta o salsicce alla griglia e patate saltate in padella. Durante il fine settimana, si mangiano anche dei pancakes , una sorta di crêpe dolci spesse, o un French toast , una fetta di pane inzuppata nell'uovo sbattuto e cotta in padella. I French toasts sono accompagnati da sciroppo d'acero, miele o marmellata.

English breakfast ΟΥΣ

English breakfast

colazione θηλ all'inglese

continental breakfast ΟΥΣ

continental breakfast

colazione θηλ continentale

bed and breakfast ΟΥΣ

bed and breakfast

pensione θηλ familiare

a hearty breakfast

una colazione sostanziosa

to eat breakfast

fare colazione

(shortly) after breakfast

(poco) dopo colazione

breakfast time

ora di colazione

ιταλικά

αγγλικά

colazione

breakfast

fare colazione

to have breakfast

meublé

bed and breakfast

Present

I	breakfast
you	breakfast
he/she/it	breakfasts
we	breakfast
you	breakfast
they	breakfast

Past

I	breakfasted
you	breakfasted
he/she/it	breakfasted
we	breakfasted
you	breakfasted
they	breakfasted

Present Perfect

I	have	breakfasted
you	have	breakfasted
he/she/it	has	breakfasted
we	have	breakfasted
you	have	breakfasted
they	have	breakfasted

Past Perfect

I	had	breakfasted
you	had	breakfasted
he/she/it	had	breakfasted
we	had	breakfasted
you	had	breakfasted
they	had	breakfasted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In order to pay back loans used for the community buy-out, the house was sold in 2003 and now operates as bed and breakfast accommodation.

en.wikipedia.org

The owners later closed the bed and breakfast, and the building is now their private residence.

en.wikipedia.org

Her bed and breakfast is possibly tied to the warehouse and its operations as well.

en.wikipedia.org

The bed and breakfast ceased operation and the property was offered for sale in 2010.

en.wikipedia.org

The farm now offers bed and breakfast accommodation and is a wedding venue.

en.wikipedia.org