ACTOR - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

actor [βρετ ˈaktə, αμερικ ˈæktər] ΟΥΣ

actor: attore αρσ

actor (woman): attrice

method actor [ˈmeθədˌæktə(r)] ΟΥΣ

method actor: = attore che usa il metodo Stanislavski

character actor [βρετ, αμερικ ˈkɛr(ə)ktər ˈæktər] ΟΥΣ

character actor: caratterista αρσ

third-rate actor, book, work: di terz'ordine, scadente

stand-in actor: di rimpiazzo

forgettable film, actor, writer: dimenticabile

ιταλικά

αγγλικά

teatrante: actor

teatrante μειωτ: second-rate actor

macchiettista: character actor

caratterista (uomo): character actor

attore (di cinema): actor

attore (di teatro): actor

fare l'attore: to be an actor

essere un buon, cattivo, brillante attore: to be a good, bad, brilliant actor

un attore di grande levatura: a first-rate actor

un attore di primo piano: a leading actor

intraprendere la carriera di attore: to take up a career as an actor

attore: actor

attore cinematografico: screen actor

attore comico: comic (actor)

attore non protagonista: supporting actor

attore protagonista: leading actor

attore di teatro, attore teatrale: stage actor

attore televisivo: television actor

attore tragico: tragic actor

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

actor [ˈæk·tɚ] ΟΥΣ

actor: attore αρσ

character actor ΟΥΣ

character actor: caratterista αρσ θηλ

ιταλικά

αγγλικά

attore (attrice): actor

attore cinematografico: movie actor

attore comico: comic actor

pornoattore (-trice): porno actor

un attore nato μτφ: a born actor

filodrammatico (-a): amateur actor αρσ ή θηλ

attore drammatico: theater actor

artista cinematografico: film actor

debuttante: actor/singer who is just starting out

una promessa del teatro/della letteratura: a promising young actor/author

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος