Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
self-
uno mismo, una misma
self <pl selves> [αμερικ sɛlf, βρετ sɛlf] ΟΥΣ
1. self C (person, personality):
she puts her whole self into those paintings
vuelca todo su ser en esos cuadros
she's her old self again
vuelve a ser la de antes
you're not your usual cheerful self
no estás tan alegre como de costumbre
her better self
su lado bueno
the self ΦΙΛΟΣ, ΨΥΧ
el yo
2. self χωρίς πλ (self-interest):
she thinks only of self
solo piensa en sí misma
self- [αμερικ sɛlf, βρετ sɛlf] PREFIX
1. self- (concerning the self):
self-
auto-
self-disgust
asco αρσ de sí mismo
self-doubt
duda θηλ de sí mismo
2. self- (of automatic devices):
self-loading
de carga automática
3. self- (with no outside agency):
self-
auto-
self-financing
autofinanciado
self-control [αμερικ ˈˌsɛlf kənˈtroʊl, βρετ ˌsɛlfkənˈtrəʊl] ΟΥΣ U
self-control
dominio αρσ de sí mismo
self-control
autocontrol αρσ
to exercise self-control
autocontrolarse
to exercise self-control
dominarse
to exercise self-control
contenerse
self-confident [αμερικ, βρετ ˌsɛlfˈkɒnfɪd(ə)nt] ΕΠΊΘ
self-confident
seguro de sí mismo
to be self-confident
tener confianza en sí mismo
to be self-confident
ser seguro de sí mismo
self-rising [ˌsɛlfˈrʌɪzɪŋ], self-raising βρετ ΕΠΊΘ αμερικ
self-rising
con polvos de hornear λατινοαμερ
self-rising
con levadura Ισπ
self-rising
leudante RíoPl
I. self-service [αμερικ ˈˌsɛlf ˈsərvəs, βρετ ˌsɛlfˈsəːvɪs], αμερικesp self-serve [-ˈsɜːrv] ΕΠΊΘ
self-service restaurant
autoservicio αρσ
self-service restaurant
self-service αρσ
self-service store
autoservicio αρσ
self-service store
supermercado αρσ
II. self-service [αμερικ ˈˌsɛlf ˈsərvəs, βρετ ˌsɛlfˈsəːvɪs], αμερικesp self-serve [-ˈsɜːrv] ΟΥΣ U
self-service
autoservicio αρσ
self-centered, self-centred βρετ [αμερικ ˈˌsɛlf ˈsɛn(t)ərd, βρετ ˌsɛlfˈsɛntəd] ΕΠΊΘ
self-centered
egocéntrico
self-defense, self-defence βρετ [αμερικ ˈˌsɛlf dəˈfɛns, ˈˌsɛlf diˈfɛns, βρετ sɛlfdɪˈfɛns] ΟΥΣ U
1. self-defense ΝΟΜ:
to act in self-defense
actuar en defensa propia
the right of self-defense
el derecho de legítima defensa
2. self-defense (fighting technique):
self-defense
defensa θηλ personal
self-defense classes
curso αρσ de defensa personal
self-fulfillment, self-fulfilment βρετ [αμερικ ˈˌsɛlf fə(l)ˈfɪlmənt, ˈˌsɛlf(f)ə(l)ˈfɪlmənt, βρετ] ΟΥΣ U
self-fulfillment
realización θηλ (personal)
to achieve self-fulfillment
realizarse
to achieve self-fulfillment
llegar a sentirse realizado
self-abasement [αμερικ ˈˌsɛlf əˈbeɪsmənt, βρετ sɛlfəˈbeɪsm(ə)nt] ΟΥΣ U
self-abasement
autodegradación θηλ
self-absorption [αμερικ ˈˌsɛlf əbˈzɔrpʃən, βρετ] ΟΥΣ U
self-absorption
ensimismamiento αρσ
self-absorbed [αμερικ ˌsɛlfəbˈzɔrbd, βρετ ˌsɛlfəbˈzɔːbd] ΕΠΊΘ
self-absorbed
ensimismado
self <selves> [self] ΟΥΣ
self
uno mismo, una misma
his better self
su mejor parte
one's other self
su alter ego
the self ΨΥΧ
el yo
self-colored ΕΠΊΘ αμερικ, self-coloured ΕΠΊΘ βρετ, αυστραλ
1. self-colored (natural):
self-colored
de color natural
2. self-colored (one colour):
self-colored
unicolor
self-defence ΟΥΣ αυστραλ, βρετ, self-defense ΟΥΣ αμερικ
1. self-defence χωρίς πλ (protection):
self-defence
defensa θηλ personal
2. self-defence χωρίς πλ ΝΟΜ:
self-defence
legítima defensa θηλ
self-centered ΕΠΊΘ αμερικ, self-centred ΕΠΊΘ βρετ, αυστραλ
self-centered
egocéntrico, -a
self-confessed ΕΠΊΘ
self-confessed
confeso, -a
she's a self-confessed coward
se confiesa cobarde
self-composed ΕΠΊΘ
self-composed
dueño, -a de sí mismo, -a
to remain self-composed
no perder la serenidad
self-contained ΕΠΊΘ
1. self-contained (self-sufficient):
self-contained community, village
autosuficiente
self-contained apartment
con cocina y cuarto de baño
2. self-contained μειωτ (reserved):
self-contained
reservado, -a
self-control ΟΥΣ χωρίς πλ
self-control
dominio αρσ de sí mismo
self-important ΕΠΊΘ μειωτ
self-important
presuntuoso, -a
self-indulgence ΟΥΣ χωρίς πλ
self-indulgence
indulgencia θηλ con uno mismo
self <selves> [self] ΟΥΣ
self
uno mismo, una misma
his better self
su mejor parte
one's other self
su alter ego
the self ΨΥΧ
el yo
self-abasement ΟΥΣ
self-abasement
rebajamiento αρσ de sí mismo
self-centered ΕΠΊΘ
self-centered
egocéntrico, -a
self-assured ΕΠΊΘ
self-assured
seguro, -a de sí mismo, -a
self-appointed ΕΠΊΘ μειωτ
self-appointed
autoproclamado, -a
self-defeating ΕΠΊΘ
self-defeating
contraproducente
self-discipline ΟΥΣ
self-discipline
autodisciplina θηλ
self-destruct ΡΉΜΑ αμετάβ
self-destruct
autodestruirse
self-educated ΕΠΊΘ
self-educated
autodidacta
self-expression ΟΥΣ
self-expression
expresión θηλ de la propia personalidad
sistema de autodiagnóstico
self-diagnosis system
efecto autoregenerador
self healing effect
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
she's a self-confessed coward
se confiesa cobarde
to be motivated by self-interest
estar motivado por el interés personal
to remain self-composed
no perder la serenidad
every self-respecting man ...
todo hombre que se precie...
to be a shadow of one's former self
no ser ni la sombra de lo que se era
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
One of these outcomes is the self-defeating prophecy, which through the very fact of its being publicized, is actually wrong.
en.wikipedia.org
We contend that attempts to foster unity (among the schools or in the wider profession) at the expense of scientific integrity is ultimately self-defeating.
en.wikipedia.org
The spassing is a self-defeating attempt by the group to challenge the establishment through provocation.
en.wikipedia.org
It was counter-productive and self-defeating, therefore, to expose first-time offenders to the corrosive and brutalising effect of prison for trifling offences.
en.wikipedia.org
Rejection appears to lead very rapidly to self-defeating and antisocial behavior.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "self" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
σλοβενικά