NATURE STUDY - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

nature study ΟΥΣ U

nature study

historia θηλ natural

I. study <pl studies> [αμερικ ˈstədi, βρετ ˈstʌdi] ΟΥΣ

1. study U (act, process of learning):

study

estudio αρσ

our days are spent in study and meditation

dedicamos nuestro tiempo al estudio y la meditación

animal behavior is a fascinating study

el estudio del comportamiento animal es fascinante

to be in a brown study παρωχ

estar absorto en sus (or mis etc.) pensamientos

study guide

manual αρσ de estudio

study tour

viaje αρσ de estudio

2.1. study <studies, pl > (work of student):

study

estudios αρσ πλ

2.2. study <studies, pl > (academic discipline):

Spanish studies

lengua θηλ y civilización θηλ españolas

they do media/environmental studies at school

estudian los medios de comunicación/los problemas del medio ambiente en el colegio

3. study C (room):

study

estudio αρσ

4.1. study C (investigation, examination):

study

estudio αρσ

study

investigación θηλ

to carry out or conduct a study

llevar a cabo or realizar un estudio or una investigación

to make a study of sth

estudiar or investigar algo

to be under study

estar en estudio

to be under study

estar a estudio RíoPl

4.2. study C (published report, thesis):

study

trabajo αρσ

5.1. study C (Art, Liter):

study

estudio αρσ

her face was a study

su cara era un poema

she walked in, a study in green

entró hecha una sinfonía en verde

the speech was a study in sycophancy

el discurso fue un modelo de adulación

5.2. study C ΜΟΥΣ:

study

estudio αρσ

II. study <studies, studying, studied> [αμερικ ˈstədi, βρετ ˈstʌdi] ΡΉΜΑ μεταβ

1. study (at school, university):

study

estudiar

2. study (investigate, research into):

study

estudiar

study

investigar

3. study (examine, scrutinize):

study evidence/proposal/map

estudiar

she studied his face as they talked

le estudiaba el rostro mientras hablaban

he studied himself in the mirror

se observaba en el espejo

III. study <studies, studying, studied> [αμερικ ˈstədi, βρετ ˈstʌdi] ΡΉΜΑ αμετάβ

study

estudiar

don't study too hard!

¡no estudies demasiado!

she's studying to be a doctor/lawyer/psychologist

estudia medicina/derecho/psicología

to study under or with sb painter/musician:

ser discípulo de alguien

to study under or with sb painter/musician:

estudiar con alguien

to study under or with sb postgraduate student:

realizar su (or mi etc.) investigación bajo la dirección de alguien

nature [αμερικ ˈneɪtʃər, βρετ ˈneɪtʃə] ΟΥΣ

1. nature U (universe, way of things):

nature

naturaleza θηλ

the laws of nature

las leyes de la naturaleza

against nature

contranatural

it's nature's way of telling you you're overdoing it

es la forma que tiene el organismo de decirte que te estás excediendo

the beauties of nature

los encantos de la naturaleza

one of nature's gentlemen

un caballero por naturaleza

to return to nature person:

regresar or volver a la naturaleza

to return to nature garden:

volver a su estado natural

to paint from nature

pintar del natural

προσδιορ nature conservation

conservación θηλ de la naturaleza

2.1. nature U or C (of people):

nature

carácter αρσ

nature

natural αρσ

he has a kind nature

es de natural bondadoso

it's not (in) his nature to complain

no es de los que se quejan

it's (in) her nature to be generous

es generosa por naturaleza

by nature

por naturaleza

to be/become second nature (to sb), it's second nature to me to put my seat belt on

ponerme el cinturón de seguridad es un acto reflejo or es algo que hago automáticamente

lying has become second nature to him

mentir es algo que ya hace con total naturalidad

2.2. nature U (of things, concepts):

nature

naturaleza θηλ

the nature of the material/problem

la naturaleza del material/problema

questions of a very different nature

cuestiones de naturaleza muy diferente

the new body is consultative in nature τυπικ

el nuevo organismo es de carácter consultivo

what was the nature of his response? τυπικ

¿de qué índole fue su respuesta? τυπικ

it's in the nature of things that …

es algo natural que …

something of that nature

algo de esa índole

nature study ΟΥΣ χωρίς πλ

nature study

historia θηλ natural

I. study [ˈstʌdi] -ies ΡΉΜΑ μεταβ

study subject

estudiar

study evidence

examinar

II. study [ˈstʌdi] -ies ΡΉΜΑ αμετάβ

study

estudiar

III. study [ˈstʌdi] -ies ΟΥΣ

1. study:

study of subject

estudio αρσ

study of evidence

investigación θηλ

2. study (room):

study

despacho αρσ

nature [ˈneɪtʃəʳ, αμερικ -tʃɚ] ΟΥΣ

1. nature χωρίς πλ (the environment, natural forces):

nature

naturaleza θηλ

to get back to nature

volver a la naturaleza

to let nature take its course

dejar que la naturaleza siga su curso

2. nature (essential or innate qualities):

nature

naturaleza θηλ

things of this nature

cosas de esta índole

in the nature of things

en la naturaleza de las cosas

to be in sb's nature

estar en la naturaleza de alguien

ιδιωτισμοί:

second nature

hábito muy arraigado en una persona

nature study ΟΥΣ

nature study

historia θηλ natural

I. study [ˈstʌd·i] ΡΉΜΑ μεταβ

study subject

estudiar

study evidence

examinar

II. study [ˈstʌd·i] ΡΉΜΑ αμετάβ

study

estudiar

III. study <-ies> [ˈstʌd·i] ΟΥΣ

1. study:

study of subject

estudio αρσ

study of evidence

investigación θηλ

2. study (room):

study

despacho αρσ

nature [ˈneɪ·tʃər] ΟΥΣ

1. nature (the environment, natural forces):

nature

naturaleza θηλ

to get back to nature

volver a la naturaleza

to let nature take its course

dejar que la naturaleza siga su curso

2. nature (essential or innate qualities):

nature

naturaleza θηλ

things of this nature

cosas de esta índole

it's in the nature of things

es natural

to be in sb's nature

estar en la naturaleza de alguien

ιδιωτισμοί:

second nature

hábito muy arraigado en una persona

Present

I	study
you	study
he/she/it	studies
we	study
you	study
they	study

Past

I	studied
you	studied
he/she/it	studied
we	studied
you	studied
they	studied

Present Perfect

I	have	studied
you	have	studied
he/she/it	has	studied
we	have	studied
you	have	studied
they	have	studied

Past Perfect

I	had	studied
you	had	studied
he/she/it	had	studied
we	had	studied
you	had	studied
they	had	studied

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

She continued to study via correspondence course.

en.wikipedia.org

In this study, subjects were made to sleep with their eyelids open, thus allowing the visual cortex to receive visual stimuli.

en.wikipedia.org

These associations carry out various activities such as talks, discussions and study visits.

en.wikipedia.org

Then he pursued the study of genotypes and phenotypes.

en.wikipedia.org

The study shows recessions have major negative effects on immigrants' earnings levels, particularly men.

news.nationalpost.com